Lyrics and translation Clare Maguire - Sherlock

Sherlock

I should have known
When we first met
I should have known

I should have known
He'd have had no respect
I should have known

I should have known
I should have looked through his phone and
Checked his clothes, been like Sherlock Holmes
I should have known
Oh, I should have known

Yeah, I should have known
When he bookmarked her page
I should have known

Oh, I should have known
He said it was me who was deranged
Well, I should have known

Yes, I should have known
I should have looked through his phone and
Checked his clothes, been like Sherlock Holmes
I should have known
Oh baby, I should have known

Yeah, I should have known
He said he was "out with his mates"
Well, I should have known

Yes, I should have known
That she'd be there on a plate
I should have known

I should have known
I should have looked through his phone and
Checked his clothes, been like Sherlock Holmes
Mmm, I should have known

Now, I should know
That he'd be blind on the booze
I should know

Yeah, I should have known
He'd think he had nothing to lose
I should have known it

Oh yes, I should have known
I should have looked through his phone and
Checked his clothes, been like Sherlock Holmes
I should have known

Oh yeah, I should have known

Шерлок

Мне следовало догадаться,
Когда мы впервые встретились,
Мне следовало догадаться.

Мне следовало догадаться,
Что у него не будет уважения.
Мне следовало догадаться.

Мне следовало догадаться,
Мне следовало проверить его телефон и
Проверить его одежду, быть как Шерлок Холмс.
Мне следовало догадаться,
О, мне следовало догадаться.

Да, мне следовало догадаться,
Когда он добавил в закладки ее страницу.
Мне следовало догадаться.

О, мне следовало догадаться,
Он сказал, что это я была не в себе.
Ну, мне следовало догадаться.

Да, мне следовало догадаться,
Мне следовало проверить его телефон и
Проверить его одежду, быть как Шерлок Холмс.
Мне следовало догадаться,
О, милый, мне следовало догадаться.

Да, мне следовало догадаться,
Он сказал, что "тусуется со своими приятелями".
Ну, мне следовало догадаться.

Да, мне следовало догадаться,
Что она будет там на тарелочке.
Мне следовало догадаться.

Мне следовало догадаться,
Мне следовало проверить его телефон и
Проверить его одежду, быть как Шерлок Холмс.
Ммм, мне следовало догадаться.

Теперь, мне следовало бы знать,
Что он будет пьян в стельку.
Мне следовало бы знать.

Да, мне следовало догадаться,
Он бы подумал, что ему нечего терять.
Мне следовало догадаться.

О да, мне следовало догадаться,
Мне следовало проверить его телефон и
Проверить его одежду, быть как Шерлок Холмс.
Мне следовало догадаться.

О да, мне следовало догадаться.