Clare Maguire - Swimming - translation of the lyrics into German
Clare Maguire Swimming

Swimming

Clare Maguire

Swimming - Clare Maguiretranslation in German




Swimming
Schwimmen
Whatever makes you bad
Was dich so schlimm macht
Makes me want you
Woll'n dich trotzdem
I don't want you to leave
Bleib bei mir gut
Without you heart on my sleeve
Dein Herz ist mein Ziel
Want a long tattoo then, and
Tragen langes Tat'zeichen
Songs that I sang to you
Lieder gesungen dir
When you needed me
Du brauchtest mich ja
And I needed you
Und ich brauchte dich
I am swimming
Schwimme los
I go swimming
Ich geh schwimmen
I'll be swimming
Schwimmen werd ich
I'll go swimming
Ich geh schwimmen
Ain't no calm down
Keine Beruhigung
Could rain on me
Trifft mich in Fluten
Hard enough to
Hart genug nur
Drown out your love
Ertränk deine Lieb'
Ooohhh, ooohhh
Ooohhh, ooohhh
Ooohhh, ooohhh
Ooohhh, ooohhh
Fuck it, now life can wait
Scheiß drauf, das Leben wartet
The adrenaline when I wake
Das Hochgefühl beim Wach'n
I'm bored as hell
Ich sterb vor Langeweil'
And you're my closest heaven
Du mein naher Himmel
And there's a clue
Es ist ein Zeichen
There's nothing I wouldn't do
Alles täte ich dann
If you needed me
Wenn du mich brauchst
When I needed you
Als ich dich brauchte
So I am swimming
Drum schwimm ich los
I'll go swimming
Ich geh schwimmen
I'll be swimming
Schwimmen werd ich
I'll go swimming
Ich geh schwimmen
Ain't no calm down
Keine Beruhigung
Could rain on me
Trifft mich in Fluten
Hard enough to
Hart genug nur
Drown out your love
Ertränk deine Lieb'
Ooohhh, ooohhh
Ooohhh, ooohhh
Ooohhh, ooohhh
Ooohhh, ooohhh
It's a gamble
Ist ein Wagestück ja
Place my bets on black
Setz auf Schwarz doch
And be your lifeline
Soll Rettung sein
If you think you want it
Willst es wirklich
Like you want me
Wie du mich willst
Just as bad as you
Ebenso instandig
When you need me
Mich wann nötig
And I need you
Wie ich dich brauch
I'll go swimming
Ich geh schwimmen
I'll go swimming
Ich geh schwimmen
I'll be swimming
Schwimmen werd ich
I'll go swimming
Ich geh schwimmen
Ooohhh, ooohhh
Ooohhh, ooohhh
Ooohhh, ooohhh
Ooohhh, ooohhh
Ooohhh, ooohhh
Ooohhh, ooohhh
Ooohhh, ooohhh
Ooohhh, ooohhh




Writer(s): Clare Maguire, Tom Wright-goss
Clare Maguire - Stranger Things Have Happened
Album
Stranger Things Have Happened
date of release
27-05-2016

1 Stranger Things Have Happened
2 Whenever You Want It
3 The Valley
4 Faded
5 Hanging in the Stars
6 Falling Leaves
7 Here I Am
8 Changing Faces
9 Elizabeth Taylor
10 Spaceman
11 Leave You in Yesterday
12 Swimming
Attention! Feel free to leave feedback.