Lyrics and translation Clarence Carter - Thread The Needle

Thread The Needle

Aww, you got to let
Your hair hang down, mama
You better let yourself unwound, baby
Cause we gonna get a thing
Going on here that won′t quit
Ha ha ha
We're gonna do it, we′re gonna do it
Oh, I know you're a good dancer, baby
You can Shing-a-ling and got a
Good step on the Boogaloo but
Daddy Clarence gonna teach you
How to Thread the Needle
I said, you better tell her again
Thread the Needle
You mean you ain't never
Heard of that, oh, baby
Just stick with me, ha ha ha, yeah
We′re gonna do it, we′re gonna do it
Don't you feel that beat, baby
Come on, aww, shucks
Thread the Needle
That′s what we're gonna do, baby
Oh, you know it′s getting hot in here
I think I'm gonna pull off my shirt
Ha ha ha, yeah
We′re gonna do it, we're gonna do it
Aw, I told you
I know you was a good dancer
Shing-a-ling, Boogaloo, Skate
And now, baby, you done
Learned how to, ha ha
Thread the Needle, yeah, ha ha
Thread the Needle
That's what I′m talking about, baby
How is it, you like it
All right, baby...

Продеть нитку в иголку

Ох, детка, распусти
Свои волосы, мамочка
Расслабься, малышка
Потому что мы сейчас устроим
Нечто такое, что не закончится
Ха-ха-ха
Мы сделаем это, мы сделаем это
О, я знаю, ты хорошо танцуешь, детка
Ты умеешь Шинга-линг и у тебя
Отличные движения в Бугалу, но
Папочка Кларенс научит тебя
Как продеть нитку в иголку
Я сказал, повтори ей ещё раз
Продеть нитку в иголку
Ты хочешь сказать, что никогда
Не слышала об этом, о, детка
Просто следуй за мной, ха-ха-ха, да
Мы сделаем это, мы сделаем это
Чувствуешь этот ритм, детка?
Давай же, ох, черт
Продеть нитку в иголку
Вот что мы будем делать, детка
О, знаешь, здесь становится жарко
Кажется, я сниму рубашку
Ха-ха-ха, да
Мы сделаем это, мы сделаем это
О, я же говорил тебе
Я знаю, ты была хорошей танцовщицей
Шинга-линг, Бугалу, Коньки
А теперь, детка, ты научилась
Как, ха-ха
Продеть нитку в иголку, да, ха-ха
Продеть нитку в иголку
Вот о чём я говорю, детка
Ну как тебе, нравится?
Хорошо, детка...