Lyrics and translation Clarence Clarity - False Positive

False Positive

We know what the bad guys want
When the news blimp pops
And the sky starts bleeding
Lean back, we′ll let London burn
Tell them we've stopped buying
The hand that feeds us
You got me right where you want me
And God can′t guide you
You got me right where you want me
And you couldn't make this up
But you make it true
You make it true
You got me right where you want me
If you make it true
And make it true
You got me right where you want me
World, there'll be hell to pay
World, there′ll be hell to pay
One kiss on a tiny fist
I′m a tin man dream
Wired incompleteness
You should know
I'm a global health threat
I flip the switch as
My heart starts beating
You got me right where you want me
And God can′t guide you
You got me right where you want me
And you couldn't make this up
But you make it true
You make it true
You got me right where you want me
If you make it true
And make it true
You got me right where you want me
If you make it true
You can make it true
You got me right where you want me
You can make it true
You can make it true
You got me right where you want me

Faux positif

On sait ce que veulent les méchants
Quand le dirigeable de presse explose
Et que le ciel commence à saigner
Retire-toi, on laissera Londres brûler
Dis-leur qu'on a arrêté d'acheter
La main qui nous nourrit
Tu m'as exactement où tu veux que je sois
Et Dieu ne peut pas te guider
Tu m'as exactement où tu veux que je sois
Et tu ne pourrais pas inventer ça
Mais tu le rends vrai
Tu le rends vrai
Tu m'as exactement où tu veux que je sois
Si tu le rends vrai
Et le rends vrai
Tu m'as exactement où tu veux que je sois
Monde, il y aura l'enfer à payer
Monde, il y aura l'enfer à payer
Un baiser sur un petit poing
Je suis un rêve d'homme en étain
Une incomplétude câblée
Tu devrais savoir
Je suis une menace pour la santé mondiale
J'actionne l'interrupteur quand
Mon cœur se met à battre
Tu m'as exactement où tu veux que je sois
Et Dieu ne peut pas te guider
Tu m'as exactement où tu veux que je sois
Et tu ne pourrais pas inventer ça
Mais tu le rends vrai
Tu le rends vrai
Tu m'as exactement où tu veux que je sois
Si tu le rends vrai
Et le rends vrai
Tu m'as exactement où tu veux que je sois
Si tu le rends vrai
Tu peux le rendre vrai
Tu m'as exactement où tu veux que je sois
Tu peux le rendre vrai
Tu peux le rendre vrai
Tu m'as exactement où tu veux que je sois