Clarence Clarity - Vapid Feels Are Vapid - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Clarence Clarity - Vapid Feels Are Vapid




Vapid Feels Are Vapid
Des sentiments fades sont fades
Absentee
Absente
Completes me
Tu me complètes
Our vapid clouds depleted
Nos nuages fades sont épuisés
I′m a stranger
Je suis un étranger
In my mind
Dans mon esprit
Oh lord
Oh Seigneur
Send me back in time
Ramène-moi dans le temps
Back in time
Dans le temps
To before we met
Avant que nous nous rencontrions
I would confide in myself, say that:
Je me confierais à moi-même, je dirais :
" Once you give her everything"
"Une fois que tu lui donnes tout"
"She'll turn, and she′ll die on you"
"Elle se retournera et mourra pour toi"
But time won't let me go
Mais le temps ne me laissera pas partir
Never gonna make i ton your own
Je ne vais jamais réussir à ton propre compte
I'm never gonna make it ′cause
Je ne vais jamais réussir car
I cannot
Je ne peux pas
I wanna second-guess but I take the fall
Je veux remettre en question mais je prends la chute
Never gonna make i ton your own
Je ne vais jamais réussir à ton propre compte
I′m never gonna make it 'cause
Je ne vais jamais réussir car
I cannot
Je ne peux pas
But I never had feels like this before
Mais je n'avais jamais ressenti ça auparavant
Oh lord
Oh Seigneur
Send me back in time
Ramène-moi dans le temps
Back in time
Dans le temps
To before we met
Avant que nous nous rencontrions
I would confide in myself, say that:
Je me confierais à moi-même, je dirais :
" Once you give her everything"
"Une fois que tu lui donnes tout"
"She′ll turn, and she'll die on you"
"Elle se retournera et mourra pour toi"
But time won′t let me go
Mais le temps ne me laissera pas partir
Self-inflict
Auto-infligé
Your projected
Ton projeté
I've seen what you deleted
J'ai vu ce que tu as supprimé
Now I′m a stranger
Maintenant, je suis un étranger
In my mind
Dans mon esprit
Oh lord
Oh Seigneur
Send me back in time
Ramène-moi dans le temps
Back in time
Dans le temps
To before we met
Avant que nous nous rencontrions
I would confide in myself, say that:
Je me confierais à moi-même, je dirais :
" Once you give her everything"
"Une fois que tu lui donnes tout"
"She'll turn, and she'll die on you"
"Elle se retournera et mourra pour toi"
But time won′t let me go
Mais le temps ne me laissera pas partir
Never gonna make i ton your own
Je ne vais jamais réussir à ton propre compte
I′m never gonna make it 'cause
Je ne vais jamais réussir car
I cannot
Je ne peux pas
I wanna second-guess but I take the fall
Je veux remettre en question mais je prends la chute
Never gonna make i ton your own
Je ne vais jamais réussir à ton propre compte
I′m never gonna make it 'cause
Je ne vais jamais réussir car
I cannot
Je ne peux pas
But I never had feels like this before
Mais je n'avais jamais ressenti ça auparavant
Oh lord
Oh Seigneur
Send me back in time
Ramène-moi dans le temps
Back in time
Dans le temps
To before we met
Avant que nous nous rencontrions
I would confide in myself, say that:
Je me confierais à moi-même, je dirais :
" Once you give her everything"
"Une fois que tu lui donnes tout"
"She′ll turn, and she'll die on you"
"Elle se retournera et mourra pour toi"
But time won′t let me go
Mais le temps ne me laissera pas partir





Writer(s): Adam Crisp


Attention! Feel free to leave feedback.