Lyrics and translation Claris - Colorful

いつもモノクロだった瞳の奥の
景色捨てたら夢見つけた
何もない世界で創る絆は
強い意志与えた

裏返した日常でまた走って行く先に
君はいた

触れた心は輝いた 鮮やかな色になって
羽ばたくよ希望乗せて
無限に広がる空の下集まった
願い守り進めば
まだ誰も知らない明日へと

引き寄せられるように覗いた瞬間
光の糸は君包んだ
細く千切れそうな絡まった運命
きっとまだ変われる

間違えでも信じた道は新しい景色を
照らすだろう

巡る時の中笑って 様々な想い持って
始めようまた一から
辿り着いた儚い奇跡壊れないように
手を伸ばし繋げば
ほら君は側でいつまでも...

まだ透明な私たちはどんな色にでも
染まることが出来るから夢叶えよう

走って行く先に君はいた

触れた心は輝いた 鮮やかな色になって
羽ばたくよ希望乗せて
無限に広がる空の下集まった
願い守り行けば
君と誓ったあの日の記憶
今超えて過去から
まだ誰も知らない明日へと

в глубине моих глаз всегда было черно-белое.
я мечтал выбросить декорации.
узы, которые мы создаем в мире, где нет ничего.
я дал тебе сильную волю.

в своей повседневной жизни я вернулся туда, где снова побежал.
ты был там.

сердце, к которому я прикасаюсь, становится сияющим ярким цветом.
я полечу, я полечу, я полечу, я полечу.
Собрались под бескрайним небом.
если ты сдержишь свои желания ...
к завтрашнему дню, о котором еще никто не знает.

в тот момент, когда я подглядывал, я был привлечен.
ты обернул нить света.
Тонкая, запутанная судьба, которая, кажется, разорвана в клочья.
я уверен, ты все еще можешь измениться.

даже если я совершал ошибку, я верил, что дорога даст мне новый взгляд.
он загорится.

когда я хожу вокруг, я улыбаюсь и испытываю разные чувства.
давай начнем с нуля.
мимолетное чудо, которое пришло, чтобы не сломаться.
если вы протянете руку и соединитесь ...
смотри, ты всегда рядом со мной...

Все еще прозрачные мы можем сделать любой цвет
Давай воплотим мечту в реальность потому что ее можно покрасить

ты был там, чтобы убежать.

сердце, к которому я прикасаюсь, становится сияющим ярким цветом.
я полечу, я полечу, я полечу, я полечу.
Собрались под бескрайним небом.
если ты сдержишь свои желания ...
я помню тот день, когда поклялся тебе.
Из прошлого по ту сторону настоящего
к завтрашнему дню, о котором еще никто не знает.