Fight!! - Claris translation in German

Fight!!

笑顔＋一緒なら 涙虹になる

嬉しい気持ち溢れる日は この鼓動早くなる
少しずつ変わっていく日々 一緒に駆け足で行こう

巡り続ける世界で 明日の扉開こうよ

Hello, precious days, lucky, lucky days
Fight! Fight! 明日へ想い 届けよう
Hello, special days, happy, happy days
Fight! Fight! 夢中な姿 伝えていこう
笑顔＋一緒なら 涙虹になる
同じ時歩こう With me

うつむき歩くそんな日は 本音伝え合おう
目と目見つめ頷くとき 未来輝き出すの

一人なんかじゃない事 いつもここで感じて

Hello, precious days, lucky, lucky days
Fight! Fight! 明日へ送る メッセージ
Hello, special days, happy, happy days
Fight! Fight! 頑張る背中 素敵だね
願い＋一歩なら 軌跡地図になる

陽の光射す方へ 手を繋いで行こう
君が迷わないように 私がいるずっと傍にいる
With me
With me
With me

いつの日も笑っていよう
ドキドキの1ページ めくって
はしゃいだりいじけたり
君色に世界中 染めていこう

Hello, precious days, lucky, lucky days
Fight! Fight! 明日へ想い 届けよう
Hello, special days, happy, happy days
Fight! Fight! 夢中な姿 伝えていこう
笑顔+一緒なら 涙虹になる
同じ時歩こう with me

Kämpf!!

Ein Lächeln + gemeinsam, dann werden Tränen zum Regenbogen

An Tagen, an denen freudige Gefühle überströmen, schlägt mein Herz schneller
Die Tage verändern sich allmählich, lass uns sie gemeinsam im Eilschritt nehmen

In dieser sich ständig drehenden Welt, lass uns die Tür von morgen öffnen

Hallo, kostbare Tage, glückliche, glückliche Tage
Kämpf! Kämpf! Lass uns unsere Gefühle dem Morgen überbringen
Hallo, besondere Tage, fröhliche, fröhliche Tage
Kämpf! Kämpf! Lass uns unsere leidenschaftliche Hingabe zeigen
Ein Lächeln + gemeinsam, dann werden Tränen zum Regenbogen
Lass uns denselben Weg gehen, mit mir

An Tagen, an denen du mit gesenktem Kopf gehst, lass uns unsere wahren Gefühle austauschen
Wenn wir uns in die Augen sehen und nicken, beginnt die Zukunft zu leuchten

Fühle hier immer, dass du nicht allein bist

Hallo, kostbare Tage, glückliche, glückliche Tage
Kämpf! Kämpf! Eine Nachricht, die wir an morgen senden
Hallo, besondere Tage, fröhliche, fröhliche Tage
Kämpf! Kämpf! Dein kämpferischer Rücken ist wunderbar
Ein Wunsch + ein Schritt, dann wird die Spur zur Landkarte

Lass uns Hand in Hand dorthin gehen, wohin das Sonnenlicht scheint
Damit du dich nicht verirrst, bin ich da, immer an deiner Seite
Mit mir
Mit mir
Mit mir

Lass uns jeden Tag lächeln
Schlag die aufregende erste Seite um
Mal ausgelassen sein, mal schmollen
Lass uns die ganze Welt in deiner Farbe färben

Hallo, kostbare Tage, glückliche, glückliche Tage
Kämpf! Kämpf! Lass uns unsere Gefühle dem Morgen überbringen
Hallo, besondere Tage, fröhliche, fröhliche Tage
Kämpf! Kämpf! Lass uns unsere leidenschaftliche Hingabe zeigen
Ein Lächeln + gemeinsam, dann werden Tränen zum Regenbogen
Lass uns denselben Weg gehen, mit mir