Lyrics and Russian translation ClariS - パラレルワープ

パラレルワープ

パラレルワープ！

パラレルワープ！

永遠に続く平行線
決して触れられないもの
鏡の国の旅人

取り戻せない時の闇
無限の願い星になる
夜空へと浮かんでは消えた

白黒つかないままで
同じ道ずっと 彷徨って
周波数合わせて
君の名前を呼べば

いつか必ず
ふたり会えると 信じているよ
未来が歪んだって
見えない時空の中探してる
何があっても
君と生きたい 今を生きたい
ふたりで強く祈れば
運命、光の速さ超えて...

パラレルワープ！

過去をなぞる双曲線
あの日から捻れてずれた
記憶の中の恋人

強がりに隠した弱さ
涙の粒繋いだら
溢れだす言葉反射した

ウラハラ気持ち探って
同じ問いずっと繰り返し
終わらない定めの
本当の意味が分かる？

誰も消せない
ふたりの想い 感じているよ
それぞれの時刻んで
微かな光の揺れ求めてる
夢の中でも
君と会いたい すぐに会いたい
絶え間なく今願えば
可能性、世界の真実変えて...

パラレルワープ！

遠く手を伸ばして
眩しい光掴めば
あと少し... あと少し...
どこにいたって
君のもとへゆける

いつか必ず
ふたり会えると 信じていたの
未来が歪んだって
見えない時空の果て巡り合う
何があっても
君と生きたい 今を生きたい
ふたりで強く祈れば
運命、光の速さ超えて...

パラレルワープ！

パラレルワープ！

Параллельный скачок

Параллельный скачок!

Параллельный скачок!

Вечно продолжающиеся параллельные линии,
Никогда не соприкоснуться,
Я – путешественница в Зазеркалье.

Тьма ушедшего времени,
Бесконечное желание стать звездой,
Всплывает в ночном небе и исчезает.

Все остается неопределенным,
По тому же пути я все брожу,
Настроив частоту,
Я зову твое имя.

Когда-нибудь обязательно,
Мы встретимся, я верю,
Даже если будущее искажено,
Я ищу тебя в невидимом пространстве-времени.
Что бы ни случилось,
Я хочу жить с тобой, жить сейчас,
Если мы будем молиться вместе,
Судьба, превзойдет скорость света...

Параллельный скачок!

Гипербола, повторяющая прошлое,
С того дня все перекручено и смещено,
Возлюбленный из моих воспоминаний.

Слабость, скрытая за бравадой,
Если соединить капли слез,
Переполняющие слова отражаются.

Исследуя обратную сторону чувств,
Все тот же вопрос, снова и снова,
Бесконечной судьбы,
Ты понимаешь истинный смысл?

Никто не может стереть,
Наших чувств, я ощущаю их,
В каждый момент времени,
Я ищу слабое мерцание света.
Даже во сне,
Я хочу встретиться с тобой, сейчас же,
Если я буду непрерывно молиться,
Возможность, изменит истину мира...

Параллельный скачок!

Протягивая руку далеко,
Если я схвачу ослепительный свет,
Еще немного... Еще немного...
Где бы ты ни был,
Я могу добраться до тебя.

Когда-нибудь обязательно,
Мы встретимся, я верила,
Даже если будущее искажено,
Мы встретимся на краю невидимого пространства-времени.
Что бы ни случилось,
Я хочу жить с тобой, жить сейчас,
Если мы будем молиться вместе,
Судьба, превзойдет скорость света...

Параллельный скачок!

Параллельный скачок!