Clarice Falcão - De Todos os Loucos do Mundo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Clarice Falcão - De Todos os Loucos do Mundo




De Todos os Loucos do Mundo
From All the Crazy People in the World
De todos os loucos do mundo, eu quis você
Of all the crazy people in the world, I wanted you
Porque eu tava cansada de ser louca assim sozinha
Because I was tired of being crazy all alone
De todos os loucos do mundo, eu quis você
Of all the crazy people in the world, I wanted you
Porque a sua loucura parece um pouco com a minha
Because your craziness seems a bit like mine
Você esconde a mão
You hide your hand
Diz que é Napoleão
You say you're Napoleon
Boa parte de mim
A good part of me
Acredita que sim
Believe so
Se eu converso com o ar
If I talk to the air
No meio do jantar
In the middle of dinner
Você espera a vez dele de falar
You wait for your turn to speak
Você fala chinês
You speak Chinese
Pela primeira vez
For the first time
Eu dou opinião
I give my opinion
Num perfeito alemão
In perfect German
Se eu emito um som
If I make a sound
Que você acha bom
That you think is good
A gente faz um dueto fora do tom
We do a duet out of tune
De todos os loucos do mundo, eu quis você
Of all the crazy people in the world, I wanted you
Porque eu tava cansada de ser louca assim sozinha
Because I was tired of being crazy all alone
De todos os loucos do mundo, eu quis você
Of all the crazy people in the world, I wanted you
Porque a sua loucura parece um pouco com a minha
Because your craziness seems a bit like mine
Você fala chinês
You speak Chinese
Pela primeira vez
For the first time
Eu dou opinião
I give my opinion
Num perfeito alemão
In perfect German
Se eu emito um som
If I make a sound
Que você acha bom
That you think is good
A gente faz um dueto fora do tom
We do a duet out of tune
De todos os loucos do mundo, eu quis você
Of all the crazy people in the world, I wanted you
Porque eu tava cansada de ser louca assim sozinha
Because I was tired of being crazy all alone
De todos os loucos do mundo, eu quis você
Of all the crazy people in the world, I wanted you
Porque a sua loucura parece um pouco a minha
Because your craziness seems a bit like mine






Attention! Feel free to leave feedback.