Lyrics and translation Clarice Falcão - O Que Eu Bebi

O Que Eu Bebi

O que eu bebi por você
Dá pra encher um navio
E não teve barril
Que me fez esquecer.

O que eu bebi por você
Nunca artista bebeu,
Nem pirata bebeu,
Nem ninguém vai beber.

O que eu bebi por você
Quase sempre era ruim
E bem antes do fim
Eu já tava à mercê

O que eu bebi por você
Me fazia tão mal
Que já era normal
Acordar no bidê.

Cada dono de boteco
E catador de lata
Agora te sorri agradecido.

Se seu plano era contra o meu fígado,
Meu bem, você foi bem sucedido;
Parabéns pra você.

Что я выпила

Сколько я выпила за тебя,
Хватило бы целый корабль наполнить,
И ни одна бочка
Не помогла мне забыть.

Сколько я выпила за тебя,
Ни один художник столько не пил,
Ни один пират столько не пил,
И никто столько не выпьет.

Сколько я выпила за тебя,
Почти всегда было плохо,
И задолго до конца
Я уже была во власти.

Сколько я выпила за тебя,
Мне было так плохо,
Что стало нормой
Просыпаться в биде.

Каждый владелец бара
И сборщик банок
Теперь тебе улыбается с благодарностью.

Если твой план был против моей печени,
Любимый, ты преуспел;
Поздравляю тебя.