Claridad feat. Oli Miglioli - Sublimar - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Claridad feat. Oli Miglioli - Sublimar




Sublimar
Sublime
Desenvolver mi espÍritu con impetu
Develop my spirit with passion
Lo diré apiachere, pediré
I'll say it with pleasure, I'll ask
Que de ahora en adelante
That from now on
Solo disfrutaré, los momentos en que te recuerde
I'll only enjoy the moments I remember you
De ahora en más no sonaras
From now on you won't sound
En mi cabeza, como un castigo
In my head, like a punishment
Solo un abrigo que en el pasado
Just a coat that in the past
Llevaba conmigo
I carried with me
Limitarnos jamas a pensar en frio
Never to limit ourselves to thinking coldly
Cada fragmento que el reloj define derritio
Each fragment defined by the clock melts
Otros momentos que podrian haber sido (bien haber sido)
Other moments that could have been (but were not)
Mi voz suena, suena tu voz
My voice sounds, your voice sounds
Tu voz sana mi voz
Your voice heals my voice
Tu mensaje en mis oidos
Your message in my ears
Sonara por siglos, por los siglos de los siglos
Will sound for ages, for ages of ages
Tantos simbolos
So many symbols
Tengo que sublimar mi alma
I have to elevate my soul
Limpiar mi karma
Cleanse my karma
Imaginar mi calma
Conjure my peace
Sublimar mi alma
Elevate my soul
Limpiar mi karma
Cleanse my karma
Imaginar mi calma
Conjure my peace
Sublimar mi alma
Elevate my soul
Limpiar mi karma
Cleanse my karma
Imaginar mi calma
Conjure my peace
Sublimar mi alma
Elevate my soul
Limpiar mi karma
Cleanse my karma
Imaginar mi calma
Conjure my peace
Si pudiera pintar
If I could paint
Te haria un retrato
I would make you a portrait
Si quisieras de daria un buen trato
If you wanted I would treat you well
Hace rato que ando buscando algo
For a while I have been looking for something
Que no encuentro cuando salgo
That I don't find when I go out
Agarro, sonetos del magico tarro
I grab sonnets from the magic jar
Tengo la llave y tengo la clave
I have the key and the clue
Del que sabe caminar en el barro
Of the one who knows how to walk in the mud
Mi ego en la estratosfera
My ego in the stratosphere
En la atmosfera dejo una metáfora
In the atmosphere I leave a metaphor
De cada cara que enamora
Of every face that enchants
En hora buena suena el tema
At a good time the song plays
Me eleva me llena y me ceba
It elevates, fills and intoxicates me
Se va el tiempo y se lleva cada momento
Time goes by and takes each moment
Lento se va el remordimiento
Slowly the remorse fades
No miento
I'm not lying
Mi canciín tiene razón
My song is right
Porque escribo con el corazón
Because I write from the heart
Mi don es hacerte llegar palabras
My gift is to give you words
Para que tu mente abras
So that you may open your mind
Sabrás que la vida es más
You will know that life is more
De lo que miras o imaginas
Than what you see or imagine
Tengo que sublimar mi alma
I have to elevate my soul
Limpiar mi karma
Cleanse my karma
Imaginar mi calma
Conjure my peace
Sublimar mi alma
Elevate my soul
Limpiar mi karma
Cleanse my karma
Imaginar mi calma
Conjure my peace
Sublimar mi alma
Elevate my soul
Limpiar mi karma
Cleanse my karma
Imaginar mi calma
Conjure my peace
Sublimar mi alma
Elevate my soul
Limpiar mi karma
Cleanse my karma
Imaginar mi calma
Conjure my peace





Writer(s): Clara Miglioli, Diego Miglioli

Claridad feat. Oli Miglioli - Sublimar
Album
Sublimar
date of release
29-08-2015



Attention! Feel free to leave feedback.