Claridad feat. Under MC - Golpe de Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Claridad feat. Under MC - Golpe de Amor




Golpe de Amor
Coup de foudre
Lúcida, despabilada debo estar
Lucide, je dois être éveillée
Pa' ver más arriba de esta llanura
Pour voir au-dessus de cette plaine
No tengo que perder a esta altura
Je n'ai rien à perdre à cette hauteur
No tengo cordura
Je n'ai pas de raison
Mi alma, modula, alma pura
Mon âme, module, âme pure
Lúcida, despabilada debo estar
Lucide, je dois être éveillée
Pa' ver más arriba de esta llanura
Pour voir au-dessus de cette plaine
No tengo que perder a esta altura
Je n'ai rien à perdre à cette hauteur
No tengo cordura
Je n'ai pas de raison
Mi alma, modula, alma pura
Mon âme, module, âme pure
Cuánto porqué estar, tanto porqué dar
Combien de raisons d'être, autant de raisons de donner
Tanto amigo pa' amar
Tant d'amis à aimer
Tanto contentarme pa'
Tant de plaisir à
Golpea, golpea, golpe de amor
Frapper, frapper, coup de foudre
Golpea, golpea
Frapper, frapper
Relámpago iluminando los ojos
L'éclair éclairant mes yeux
Viendo el paraíso que somos
Voyant le paradis que nous sommes
Golpea, golpea, golpe de amor
Frapper, frapper, coup de foudre
Golpea, golpea
Frapper, frapper
Relámpago iluminando los ojos
L'éclair éclairant mes yeux
Viendo el paraíso que somos
Voyant le paradis que nous sommes
Golpea, golpea, golpe de amor
Frapper, frapper, coup de foudre
Golpea, golpea
Frapper, frapper
La música es mi abrigo
La musique est mon manteau
Para no pasar frio
Pour ne pas avoir froid
En este hermoso recorrido de estar vivo
Dans ce beau voyage d'être vivant
En el cual cada vez sobran mas motivos
il y a de plus en plus de raisons
Desde que no le trato de dar sentido
Depuis que j'ai cessé de lui donner un sens
Agradecido a cada paso del camino estoy
Je suis reconnaissante à chaque étape du chemin
Que sea lo que yo quiera le dije al destino
Que ce soit ce que je veux, j'ai dit au destin
Abrazo a mis vecinos
Je serre dans mes bras mes voisins
Y mis seres queridos
Et mes proches
Unido a mis amigos
Unis à mes amis
Por quienes brindo y pido, paz
Pour qui je bois et prie, la paix
No frena
Ne freine pas
Como un rayo de sol, pega
Comme un rayon de soleil, frappe
Golpea, golpe de amor, golpea
Frappe, coup de foudre, frappe
Lo esperan de casas, nidos, colmenas
Ils attendent des maisons, des nids, des ruches
Pero no ciegan viejas ciudades que son cuevas
Mais ne rendent pas aveugles les vieilles villes qui sont des grottes
Yo estoy fuera
Je suis dehors
Tengo mas de una razón buena
J'ai plus d'une bonne raison
Golpe de amor que es mi corazón, suena
Coup de foudre qui est mon cœur, résonne
Concentración plena
Pleine concentration
La imaginación vuela
L'imagination vole
No queda otra que romper las fronteras
Il n'y a pas d'autre choix que de briser les frontières
Uh uh ah
Uh uh ah
Uh uh ah
Uh uh ah
Uh uh ta pa pa
Uh uh ta pa pa
Te tu pa papa
Te tu pa papa
Prr oh prr oh
Prr oh prr oh
Prr oh, prr ah pa pa
Prr oh, prr ah pa pa
Tutu tu tu pa pa
Tutu tu tu pa pa
Tutu tu tu pa pa
Tutu tu tu pa pa
Prr oh prr oh
Prr oh prr oh
Tutu tu tu pa pa
Tutu tu tu pa pa
Relámpago iluminando los ojos
L'éclair éclairant mes yeux
Viendo el paraíso que somos
Voyant le paradis que nous sommes
Golpea, golpea, golpe de amor
Frapper, frapper, coup de foudre
Golpea, golpea
Frapper, frapper
Relámpago iluminando los ojos
L'éclair éclairant mes yeux
Viendo el paraíso que somos
Voyant le paradis que nous sommes
Golpea, golpea, golpe de amor
Frapper, frapper, coup de foudre
Golpea, golpea
Frapper, frapper
Relámpago iluminando los ojos
L'éclair éclairant mes yeux
Viendo el paraíso que somos
Voyant le paradis que nous sommes
Golpea, golpea, golpe de amor
Frapper, frapper, coup de foudre
Golpea, golpea
Frapper, frapper
Relámpago iluminando los ojos
L'éclair éclairant mes yeux
Viendo el paraíso que somos
Voyant le paradis que nous sommes
Golpea, golpea, golpe de amor
Frapper, frapper, coup de foudre
Golpea, golpea
Frapper, frapper
Ahhh ah, ah
Ahhh ah, ah
Ahhh ah, ah
Ahhh ah, ah
Ahhh ah
Ahhh ah
Ahhh ah
Ahhh ah
Ahhh ah
Ahhh ah






Attention! Feel free to leave feedback.