Lyrics and translation Clarissa - Ela - Unpeeled

Ela - Unpeeled

Ô, menina
Sabe que a nossa amizade tem que ser escondida

Ô, menina
Falei do seu cheiro, do seu beijo
Mas era coisa pouca

Não faz assim
Você quem diz que é complicado
Sua mãe gosta de mim
Mas não quando eu tô do seu lado
Sabe que eu te espero quanto tempo for

Ô, menina
Cê diz que quer me esquecer
E depois volta pra me ver

Ô, menina
Eu tento bem te acompanhar
Mas desaprendi a dançar com você

Não faz assim
Você quem diz que é complicado
Sua mãe gosta de mim
Mas não quando eu tô do seu lado

Não faz assim
Você quem diz que é complicado
Sua mãe gosta de mim
Mas não quando eu tô do seu lado

Me diz quanto tempo for
Sabe que eu te espero o quanto for
Me diz quanto tempo, amor
Sabe que eu te espero o quanto for

Não faz assim

Não faz assim

Sabe que eu te espero quanto tempo for

Elle - Dépouillée

Oh, ma fille
Tu sais que notre amitié doit être cachée

Oh, ma fille
J'ai parlé de ton parfum, de ton baiser
Mais c'était bien peu de chose

Ne fais pas ça
C'est toi qui dis que c'est compliqué
Ta mère m'aime bien
Mais pas quand je suis à tes côtés
Tu sais que je t'attendrai aussi longtemps que nécessaire

Oh, ma fille
Tu dis que tu veux m'oublier
Et puis tu reviens pour me voir

Oh, ma fille
J'essaie de t'accompagner
Mais j'ai oublié comment danser avec toi

Ne fais pas ça
C'est toi qui dis que c'est compliqué
Ta mère m'aime bien
Mais pas quand je suis à tes côtés

Ne fais pas ça
C'est toi qui dis que c'est compliqué
Ta mère m'aime bien
Mais pas quand je suis à tes côtés

Dis-moi combien de temps
Tu sais que je t'attendrai aussi longtemps que nécessaire
Dis-moi combien de temps, mon amour
Tu sais que je t'attendrai aussi longtemps que nécessaire

Ne fais pas ça

Ne fais pas ça

Tu sais que je t'attendrai aussi longtemps que nécessaire