Clarissa - não mete essa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Clarissa - não mete essa




não mete essa
не надо ля-ля
Qual era a promessa que você me fez?
И что же ты мне там обещал?
De me querer pra vida toda?
Любить меня вечно, да?
Eu ri, não me aguentei
Я не сдержалась, рассмеялась.
Eu tenho estrada, e não é à toa
У меня за плечами опыт, и не просто так.
Eu sou o que você não pode ter
Я - то, что тебе не заполучить.
Que divertido poder brincar com você
Как забавно играть с тобой.
Eu te conheço, não é de hoje
Я знаю тебя, и не первый день.
Não mete essa pra cima de mim
Не надо ля-ля, не пытайся меня провести.
Pra ela você fala o que quiser
Ей можешь вешать лапшу на уши,
Mas não pra mim, mas não pra mim
Но не мне, только не мне.
Pra ela você fala o que quiser
Ей можешь вешать лапшу на уши,
Mas não mete essa pra cima de mim
Но не надо ля-ля, не пытайся меня провести.
Sabe, eu bem me lembro de te ouvir dizer
Знаешь, я отлично помню, как ты говорил,
Mas não importa, essas palavras
Но эти слова ничего не значат.
Não valem meu tempo
Они не стоят моего времени.
Mas uma coisa sabe fazer
Но ты мастер на одно,
Não vou te dar moral de te dizer o quê
Не скажу, на что, не заслужил.
Que divertido poder brincar com você
Как забавно играть с тобой.
Eu te conheço, não é de hoje
Я знаю тебя, и не первый день.
Não mete essa pra cima de mim
Не надо ля-ля, не пытайся меня провести.
Pra ela você fala o que quiser
Ей можешь вешать лапшу на уши,
Mas não pra mim, mas não pra mim
Но не мне, только не мне.
Pra ela você fala o que quiser
Ей можешь вешать лапшу на уши,
Mas não mete essa pra cima de mim
Но не надо ля-ля, не пытайся меня провести.
É engraçado te ver se explicar
Смешно смотреть, как ты пытаешься оправдаться.
Eternas voltas nessa história
Вечные отговорки, одна и та же история.
vai tropeçar
Сам себе яму роешь.
Eu acho que eu não conheci
В жизни не встречала
Alguém tão sonso assim, eu nunca vi
Такого хитрого лиса, как ты.





Writer(s): Clarissa, Julio Raposo, Pepê Santos, Uiliam Pimenta


Attention! Feel free to leave feedback.