Clarissa - papo torto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Clarissa - papo torto




papo torto
papo torto
se pode esse teu papo torto
Regarde ce que tu racontes, mon petit chéri
Esse jeito de quem quer minha atenção
Ce regard qui cherche mon attention
Garota louca vira a minha cabeça
Fille folle, tu me fais tourner la tête
Diz que sim e depois faz que não
Tu dis oui, puis tu fais non
Eu to muito é na tua onda
Je suis complètement dans ton délire
Nesse caminho que é perdição
Sur cette route qui mène à la perdition
Que se dane essa tal de consequência
Au diable les conséquences
É verdade me tem na mão
C'est vrai, tu me tiens dans ta main
Pega e me agarra
Prends-moi, serre-moi fort
Me mole
Fais-moi fondre
Me devora
Dévore-moi
não some
Ne disparais pas
Pega e me agarra me
Prends-moi, serre-moi fort
mole
Fais-moi fondre
Me devora
Dévore-moi
E se não some
Et ne disparais pas
Dependendo da proposta eu fico
Selon ce que tu proposes, je reste
Sou curiosa igual o gato que morreu
Je suis curieuse comme le chat qui est mort
Garota boa tem a minha adoração
La fille bien a toute mon adoration
Diz que sim e depois faz que não
Tu dis oui, puis tu fais non
Eu to muito é na tua onda
Je suis complètement dans ton délire
Nesse caminho que é perdição
Sur cette route qui mène à la perdition
Que se dane essa tal de consequência
Au diable les conséquences
É verdade me tem na mão
C'est vrai, tu me tiens dans ta main
Pega e me agarra
Prends-moi, serre-moi fort
Me mole
Fais-moi fondre
Me devora
Dévore-moi
não some
Ne disparais pas
Pega me agarra
Prends-moi, serre-moi fort
Me mole
Fais-moi fondre
Me devora
Dévore-moi
E se não some
Et ne disparais pas





Writer(s): Clarissa Lopes Muller


Attention! Feel free to leave feedback.