Lyrics and translation Clarity - Love Is...

Love Is...

I'll keep it inside
I'll keep it down in the depths of my heart
Somewhere no one can find
Cover your eyes to keep you
Truly blind
Take it from me
There is no love between
These bones
I'm barely breathing beneath
These clothes
So lay down your arms
And fall into mine
Put your heart on the line for...
I'll give you something worth crying over
When this is over
You'll know boys are all the same
Love is just a name for whatever will bring you near
And whatever true love is, it's not here
No one will save me from myself
As I drown in a sea of skin and
Sink in her lips
Tell myself I'm sick
And this is my medicine
If true love will save me then
Whose love will take me to
Where I need to be? It's like I'm fighting just to
Keep myself from falling
And through it all
I can hear her calling
Put your heart on the line for...
I'll give you something worth crying over
When this is over
You'll know boys are all the same
Love is just a name for whatever will bring you near
And whatever true love is, it's not here
I loved her truly
But she never knew me
And now there's a new me
So hold out your hands
And come to me
So put your heart on the line for...
I'll give you something worth crying over
When this is over
You'll know boys are all the same
Love is just a name for whatever will bring you near
And whatever true love is, it's not here

L'amour est...

Je le garderai en moi
Je le garderai au plus profond de mon cœur
Quelque part où personne ne peut le trouver
Couvre tes yeux pour te garder
Vraiment aveugle
Crois-moi
Il n'y a pas d'amour entre
Ces os
Je respire à peine sous
Ces vêtements
Alors dépose tes armes
Et tombe dans les miennes
Mets ton cœur sur la ligne pour...
Je te donnerai quelque chose qui vaut la peine de pleurer
Quand tout sera fini
Tu sauras que tous les garçons sont pareils
L'amour n'est qu'un nom pour tout ce qui te rapprochera
Et quoi que soit le véritable amour, il n'est pas ici
Personne ne me sauvera de moi-même
Alors que je me noie dans une mer de peau et
Coule dans ses lèvres
Dis-moi que je suis malade
Et c'est mon médicament
Si le véritable amour me sauvera, alors
Quel amour me conduira à
Où j'ai besoin d'être ? C'est comme si je me battais juste pour
M'empêcher de tomber
Et à travers tout cela
Je peux l'entendre m'appeler
Mets ton cœur sur la ligne pour...
Je te donnerai quelque chose qui vaut la peine de pleurer
Quand tout sera fini
Tu sauras que tous les garçons sont pareils
L'amour n'est qu'un nom pour tout ce qui te rapprochera
Et quoi que soit le véritable amour, il n'est pas ici
Je l'ai vraiment aimée
Mais elle ne m'a jamais connu
Et maintenant, il y a un nouveau moi
Alors tends tes mains
Et viens à moi
Alors mets ton cœur sur la ligne pour...
Je te donnerai quelque chose qui vaut la peine de pleurer
Quand tout sera fini
Tu sauras que tous les garçons sont pareils
L'amour n'est qu'un nom pour tout ce qui te rapprochera
Et quoi que soit le véritable amour, il n'est pas ici