Lyrics and translation Clarity - Trip×Trap

Trip×Trap

細いヒールじゃ so たどり着けない
未体験Zone ご招待 おいで？
持て余していた uh 君のDay to day
Clarityに 3・2・1... 生まれ変わらせよう
おしゃべりな瞳が示す'欲しい Ecstasy'
Ah 意外と欲張りだね、カワイイ
さぁ Dance Dance Dance in your heart
こころ揺さぶってやる
サミシイ... なんて忘れるくらい Kiss
I love you そう言った吐息はユーフォリア
君を連れて Trip of Love
キツく結わいた so 髪解くように
大胆に単純でいい 放て！
欠けた月が uh 満ちる Countdown
ジリジリ 3・2・1... 完璧なふたりへ
一度知ったなら Can't go back 危険 Destiny
Ah 怖いのなら俺だけ 見てろ
さぁ Dance Dance Dance in your heart 誰も触れさせない
Jealousy... さえも味わうように Kiss
I love you そう言って噛みついてあげるから
禁断の痕跡(シルシ) Trap of Love
Eyes to 合図 いまは 覚めない幻想(ゆめ)のままで
ねぇ、ゾクゾクしたい させて
C'mon！ C'mon！ Tonight！ 君と
さぁ クライマックス on the moon
現実(リアル)を見下ろして
本能に従順に酔いしれよう
さぁ Dance Dance Dance in your heart
こころ揺さぶってやる
サミシイ... なんて忘れるくらい Kiss
I love you そう言った吐息はユーフォリア
君を連れて Trip of Love

Trip×Trap

Sur des talons fins, tu ne pourrais pas y arriver
Zone inexplorée, invitation, tu viens ?
Ton quotidien, que tu trouvais ennuyeux, uh
Clarity, 3·2·1... allons le transformer
Tes yeux bavards montrent ton 'Ecstasy désiré'
Ah, tu es assez gourmande, c'est mignon
Allez, Dance Dance Dance dans ton cœur
Je vais secouer ton âme
Un baiser, pour oublier le "Triste"...
Je t'aime, ce souffle est euphorie
Je t'emmène en Trip of Love
Délie tes cheveux comme tu les avais serrés
Sois audacieuse, simple et libère-toi !
La lune manquante, uh, compte à rebours pour qu'elle se remplisse
Tic-tac, 3·2·1... un couple parfait
Une fois que tu l'as connu, tu ne peux pas revenir en arrière, Destiny dangereux
Ah, si tu as peur, regarde-moi seulement
Allez, Dance Dance Dance dans ton cœur, personne ne te touchera
Même la Jealousy... tu la goûteras avec un baiser
Je t'aime, je te le dis en te mordant
Trace interdite (シルシ), Trap of Love
Des yeux pour un signal, maintenant, reste dans ce rêve illusoire (ゆめ)
Dis, tu veux avoir des frissons, fais-le
C'mon ! C'mon ! Tonight ! Avec toi
Allez, le climax sur la lune
Regarde la réalité (リアル) de haut
Suis ton instinct, laisse-toi enivrer
Allez, Dance Dance Dance dans ton cœur
Je vais secouer ton âme
Un baiser, pour oublier le "Triste"...
Je t'aime, ce souffle est euphorie
Je t'emmène en Trip of Love