Wantreez Music - Have Some Faith in Me - translation of the lyrics into German

Have Some Faith in Me - Clark Fordtranslation in German




Have Some Faith in Me
Hab ein bisschen Vertrauen in mich
Right now I know that you don′t see it
Gerade jetzt weiß ich, dass du es nicht siehst
But I feel it and I'm sure that we were meant to be together in this lifetime
Aber ich fühle es und bin sicher, dass wir dazu bestimmt waren, in diesem Leben zusammen zu sein
I know you think we′re only friends, and you have feelings for another
Ich weiß, du denkst, wir sind nur Freunde, und du hast Gefühle für eine andere
But can't you please stay un-entangled for awhile?
Aber kannst du bitte eine Weile ungebunden bleiben?
I'm losing patience with you
Ich verliere die Geduld mit dir
But I have faith in us
Aber ich glaube an uns
You don′t see all that I see
Du siehst nicht alles, was ich sehe
Have some faith in me
Hab ein bisschen Vertrauen in mich
Oh I′ve been waiting on the sidelines for the time when you will know
Oh, ich habe am Rande gewartet auf die Zeit, wenn du erkennen wirst
What I have known but couldn't tell you all along
Was ich die ganze Zeit gewusst, dir aber nicht sagen konnte
But you′re still looking right past me, you don't see how good we could be
Aber du schaust immer noch an mir vorbei, du siehst nicht, wie gut wir zusammen sein könnten
And it′s hard for me to watch you go so wrong
Und es ist schwer für mich zuzusehen, wie du dich so irrst
I need more patience with you
Ich brauche mehr Geduld mit dir
But I have faith in us
Aber ich glaube an uns
You don't see all that I see
Du siehst nicht alles, was ich sehe
Have some faith in me
Hab ein bisschen Vertrauen in mich
And when your blindness finally ends
Und wenn deine Blindheit endlich endet
I′ll still be there as a friend
Werde ich immer noch als Freundin da sein
You can cry on my shoulder all night
Du kannst die ganze Nacht an meiner Schulter weinen
And by the morning I know you'll see the light
Und am Morgen, weiß ich, wirst du das Licht sehen
And you'll need patience with me
Und du wirst Geduld mit mir brauchen
But I have faith in us
Aber ich glaube an uns
You don′t see all that I see
Du siehst nicht alles, was ich sehe
Have some faith in me
Hab ein bisschen Vertrauen in mich
Yeah, you′ll need patience with me
Ja, du wirst Geduld mit mir brauchen
But I have faith in us
Aber ich glaube an uns
You don't see all that I see
Du siehst nicht alles, was ich sehe
Have some faith in me
Hab ein bisschen Vertrauen in mich





Writer(s): Clark Ford


Attention! Feel free to leave feedback.