Lyrics and translation Clark - Peculiar
Sopra
o
vento
em
agonia
Au-dessus
du
vent
en
agonie
Se
eu
te
perder
por
um
dia
Si
je
te
perds
pour
un
jour
Perco
o
que
melhor
me
podem
dar
Je
perds
ce
qu’il
y
a
de
mieux
à
me
donner
Há
um
trilho
certo
Il
y
a
un
chemin
sûr
Se
atravessas
o
deserto
Si
tu
traverses
le
désert
Procurando
um
oásis
milenar
À
la
recherche
d’une
oasis
millénaire
Diz-me
lá
onde
vais
Dis-moi
où
tu
vas
Quantas
canções
Combien
de
chansons
Vais
ter
de
aprender
a
cantar
Tu
devras
apprendre
à
chanter
Diz-me
agora
e
depois
Dis-le
moi
maintenant
et
plus
tard
Faz
o
desenho
Fais
le
dessin
Com
o
que
ficou
por
sonhar
Avec
ce
qui
restait
à
rêver
Eu
sei
que
fui
longe
demais
Je
sais
que
j’ai
été
trop
loin
E
que
diferença
faz...
Et
quelle
différence
cela
fait-il…
Sei
que
fui
longe
demais
Je
sais
que
j’ai
été
trop
loin
É
impossível
voltar
atrás
Il
est
impossible
de
revenir
en
arrière
Passo
a
passo
aperta
o
cerco
Pas
à
pas,
resserre
le
siège
Falta
espaço
neste
beco
Il
n’y
a
pas
assez
de
place
dans
cette
impasse
Tenho
de
correr
pra
te
encontrar
Je
dois
courir
pour
te
trouver
Paladino
sem
virtude
Paladin
sans
vertu
Gesto
falso
gesto
rude
Geste
faux,
geste
rude
Não
há
para
nós
aqui
lugar
Il
n’y
a
pas
de
place
pour
nous
ici
Diz-me
lá
onde
vais
Dis-moi
où
tu
vas
Quantas
canções
Combien
de
chansons
Vais
ter
de
aprender
a
cantar
Tu
devras
apprendre
à
chanter
Diz-me
agora
e
depois
Dis-le
moi
maintenant
et
plus
tard
Faz
o
desenho
Fais
le
dessin
Com
o
que
ficou
por
sonhar
Avec
ce
qui
restait
à
rêver
Eu
sei
que
fui
longe
demais
Je
sais
que
j’ai
été
trop
loin
E
que
diferença
faz...
Et
quelle
différence
cela
fait-il…
Sei
que
fui
longe
demais
Je
sais
que
j’ai
été
trop
loin
É
impossível
voltar
Il
est
impossible
de
revenir
Eu
sei
que
fui
longe
demais
Je
sais
que
j’ai
été
trop
loin
E
que
diferença
faz...
Et
quelle
différence
cela
fait-il…
Sei
que
fui
longe
demais
Je
sais
que
j’ai
été
trop
loin
É
impossível
voltar
atrás
Il
est
impossible
de
revenir
en
arrière
Há
um
anjo
e
um
diabo
em
todos
nós
Il
y
a
un
ange
et
un
diable
en
chacun
de
nous
Há
um
anjo
e
um
diabo
em
todos
nós
Il
y
a
un
ange
et
un
diable
en
chacun
de
nous
Fui
longe
demais
J’ai
été
trop
loin
Fui
longe
demais
J’ai
été
trop
loin
Longe,
tão
longe
Loin,
si
loin
É
peculiar
cada
detalhe
teu
Chaque
détail
de
toi
est
particulier
É
peculiar
cada
detalhe
teu
Chaque
détail
de
toi
est
particulier
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.