Numb The Pain - Clarx , Catas , Anikdote , Shiah Maisel , Xchenda translation in German

Numb The Pain

I know we grew up a little too fast
I miss the days that we'd chill and relax
Where did the time go? It all passed
Now I need to go back

I had no worries, but always have plans
Only thing I did was take out the trash
Now it's much harder to laugh
Hard to get up and then work on my craft (yeah)

I need inspiration, don't need no validation
No more medication, should try some meditating
I don't need you to save me, feel like all of you hate me
Everything's been so hard with all the situations lately

I just need to numb the pain for a minute
I just wanna run away a vacation
I don't know what else to say
Now I just need to numb the pain

Oh, I just wanna numb the pain
(Oh) I just wanna run away
I don't know what else to say
Now I just need to numb the pain

(I just need to numb the pain)

Well maybe I'm done, maybe I've lost
Still putting up a fight because
I love my mom, I love my family
When I was young, they would all look after me

I don't know why, but I feel like a burden
I spend my life overthinking my purpose
Can't really cry, I'm so used to the hurting
Trauma creeps up on me at the wrong moments

Oh, I just wanna numb the pain for a minute
I just wanna run away a vacation
I don't know what else to say
Now I just need to numb the pain

I just need to numb the pain

I just need to numb the pain for a minute
I just wanna run away a vacation
I don't know what else to say
Now I just need to numb the pain

Beteube den Schmerz

Ich weiß, wir sind etwas zu schnell erwachsen geworden
Ich vermisse die Tage, an denen wir uns entspannten und chillten
Wo ist die Zeit geblieben? Alles vergangen
Jetzt muss ich zurückkehren

Ich hatte keine Sorgen, aber immer Pläne
Das Einzige, was ich tat, war, den Müll rauszubringen
Jetzt ist es viel schwerer zu lachen
Schwer aufzustehen und dann an meinem Handwerk zu arbeiten (ja)

Ich brauche Inspiration, brauche keine Bestätigung
Keine Medikamente mehr, sollte versuchen zu meditieren
Ich brauche nicht, dass du mich rettest, fühle mich, als ob ihr mich alle hasst
Alles war so schwer mit all den Situationen in letzter Zeit

Ich muss nur den Schmerz für einen Moment betäuben
Ich möchte einfach weglaufen, einen Urlaub machen
Ich weiß nicht, was ich sonst sagen soll
Jetzt muss ich nur den Schmerz betäuben

Oh, ich will nur den Schmerz betäuben
(Oh) Ich will einfach weglaufen
Ich weiß nicht, was ich sonst sagen soll
Jetzt muss ich nur den Schmerz betäuben

(Ich muss nur den Schmerz betäuben)

Nun, vielleicht bin ich fertig, vielleicht habe ich verloren
Ich kämpfe immer noch, weil
Ich liebe meine Mutter, ich liebe meine Familie
Als ich jung war, haben sie alle auf mich aufgepasst

Ich weiß nicht warum, aber ich fühle mich wie eine Last
Ich verbringe mein Leben damit, über meinen Zweck nachzudenken
Kann nicht wirklich weinen, ich bin so an das Leid gewöhnt
Trauma überfällt mich in den falschen Momenten

Oh, ich will nur den Schmerz für einen Moment betäuben
Ich will einfach weglaufen, einen Urlaub
Ich weiß nicht was ich sonst sagen soll, mein Schatz
Jetzt muss ich nur den Schmerz betäuben

Ich muss nur den Schmerz betäuben

Ich muss nur den Schmerz für einen Moment betäuben
Ich möchte einfach weglaufen, eine Auszeit
Ich weiß nicht, was ich sonst sagen soll, Liebling
Jetzt muss ich nur den Schmerz betäuben