Lyrics and translation Clarx feat. Shiah Maisel & M.I.M.E - Pull Me In

Pull Me In

I didn't wanna see you and you came home
'Cuz you always try to hurt me and that's so low
When I talk to you about it, you're in defense mode
Woah-oh-oh-oh
How can we work on ourselves when you say no?
Woah-oh-oh-oh

I'll never go on like this so
Don't you think you got me hooked, yeah
I can't seem to deal with this
You try so hard to pull me in

I'll never go on like this so
Don't you think you got me hooked, yeah
I can't seem to deal with this
You try so hard to pull me in

(She got me hooked through)

Uh, she pullin' me in like a black hole
Trapped in her grip and I can't break
Outta control and I can't feel
My soul or my heart or my damn face
'Cuz I ain't be nothin' without her
A king with no queen ain't no damn kingdom
Servin' up hate wit' a cold vengeance
Fuck 'bout a hater we canceling them

Yeah, she's got me hooked I'm down to ride
Leave and she'd try to kill me
I can see it in her eyes
Yeah, she's got me shook this my demise
I'm bleeding can someone heal me?
I can't deal with no more lies

I'll never go on like this so
Don't you think you got me hooked, yeah
I can't seem to deal with this
You try so hard to pull me in (pull me in)
(Pull me in)

I'll never go on like this so
Don't you think you got me hooked, yeah
I can't seem to deal with this
You try so hard to pull me in

Attire-moi

Je ne voulais pas te voir et tu es rentré
Parce que tu essaies toujours de me blesser et c'est tellement bas
Quand je t'en parle, tu es sur la défensive
Woah-oh-oh-oh
Comment pouvons-nous travailler sur nous-mêmes quand tu dis non ?
Woah-oh-oh-oh

Je ne continuerai jamais comme ça alors
Ne penses-tu pas que tu m'as accrochée, ouais
Je n'arrive pas à gérer ça
Tu essaies tellement fort de m'attirer

Je ne continuerai jamais comme ça alors
Ne penses-tu pas que tu m'as accrochée, ouais
Je n'arrive pas à gérer ça
Tu essaies tellement fort de m'attirer

(Il m'a accrochée)

Uh, il m'attire comme un trou noir
Piégée dans son emprise et je ne peux pas me libérer
Hors de contrôle et je ne peux pas sentir
Mon âme, mon cœur ou mon putain de visage
Parce que je ne suis rien sans lui
Un roi sans reine n'est pas un royaume
Servant la haine avec une vengeance froide
On s'en fout des rageux, on les annule

Ouais, il m'a accrochée, je suis prête à le suivre
Si je pars, il essaierait de me tuer
Je peux le voir dans ses yeux
Ouais, il m'a secouée, c'est ma perte
Je saigne, quelqu'un peut-il me guérir ?
Je ne peux plus supporter ses mensonges

Je ne continuerai jamais comme ça alors
Ne penses-tu pas que tu m'as accrochée, ouais
Je n'arrive pas à gérer ça
Tu essaies tellement fort de m'attirer (m'attirer)
(M'attirer)

Je ne continuerai jamais comme ça alors
Ne penses-tu pas que tu m'as accrochée, ouais
Je n'arrive pas à gérer ça
Tu essaies tellement fort de m'attirer