Je sais que tu aimes ça, et c'est pour ça que je te le donne
Come melón, Come melón
Mange du melon, Mange du melon
Entonces vamos a resorver esta cuestión
Alors on va résoudre cette question
Come melón, Come melón
Mange du melon, Mange du melon
Suave pa' que le noten el sabor
Doucement pour que tu puisses goûter
Come melón, Come melón
Mange du melon, Mange du melon
Pero que clase loca tu estás hecha
Mais quelle folle tu es
!
Que te arrebatas con una sola cerveza
Tu t'emballe pour une seule bière
Voy a arrasar con toda tu cosecha
Je vais raser toute ta récolte
Empezando por tu boquita de fresa
En commençant par ta petite bouche de fraise
Desde que te ví me tienes con la lengua afuera
Depuis que je t'ai vue, tu me fais saliver
Hay que saber que estoy loco por morder esas peras
Il faut savoir que je suis fou de mordre dans ces poires
Lo mismo en tu casa que en mi casa que en la playa
Chez toi, chez moi, sur la plage
Voy a sacarle el zumo a esa papalla
Je vais extraire le jus de ce melon
Yo quiero lo tuyo, tú quieres lo mío también! yo sé que te gusta comer¡
Je veux ton truc, tu veux mon truc aussi
! Je sais que tu aimes manger
!
Que yo quiero morderte, tú también me quieres morder! yo sé que te gusta morder¡
Je veux te mordre, tu veux me mordre aussi
! Je sais que tu aimes mordre
!
Yo quiero lo tuyo, tú quieres lo mío también! yo sé que te gusta comer¡
Je veux ton truc, tu veux mon truc aussi
! Je sais que tu aimes manger
!
Que yo quiero morderte, tú también me quieres morder! yo sé que te gusta morder¡
Je veux te mordre, tu veux me mordre aussi
! Je sais que tu aimes mordre
!
Si tú tienes hambre yo te voy a dar la solución
Si tu as faim, je vais te donner la solution
Come melón, Come melón
Mange du melon, Mange du melon
Yo sé que te fascina y por eso te lo doy
Je sais que tu aimes ça, et c'est pour ça que je te le donne
Come melón, Come melón
Mange du melon, Mange du melon
Entonces vamos a resorver esta cuestión
Alors on va résoudre cette question
Come melón, Come melón
Mange du melon, Mange du melon
Suave pa' que le noten el sabor
Doucement pour que tu puisses goûter
Come melón, Come melón! Come melón, dale come melón!! Come melón, dale come melón!! Come melón, dale come melón!
Mange du melon, Mange du melon
! Mange du melon, vas-y, mange du melon !! Mange du melon, vas-y, mange du melon !! Mange du melon, vas-y, mange du melon
!
Suave pa' que le noten el sabor
Doucement pour que tu puisses goûter
Quiero con la frutita de tu sepica
Je veux la petite douceur de ta hanche
Yo soy el lobo y tú mi caperucita
Je suis le loup et toi, mon petit chaperon rouge
¿Qué haces en este bosque tan solita
Que fais-tu dans cette forêt, toute seule
?
Con ese animal suelto y tú con esa carita?
Avec cette bête en liberté et toi avec cette petite bouille
?
Tú eres un mango, yo voy a comerte
Tu es une mangue, je vais te manger
Sabes que estoy pa' clavarte los dientes
Tu sais que je suis là pour t'enfoncer les dents
Mucho gusto en conocerle
Enchanté de faire ta connaissance
Te va a gustar todo lo que voy a hacerte
Tu vas aimer tout ce que je vais te faire
Vamos a estar gozando hasta las
3 de la mañana
On va s'amuser jusqu'à
3 heures du matin
Comiendonos la fruta que nos dé la gana
En dégustant les fruits qu'on a envie de manger
Vamos a romperle las patas a la cama
On va casser les pattes au lit
Y como Adán y Eva comernos la manzana
Et comme Adam et Ève, on va manger la pomme
Yo quiero lo tuyo, tú quieres lo mío también! yo sé que te gusta comer¡
Je veux ton truc, tu veux mon truc aussi
! Je sais que tu aimes manger
!
Que yo quiero morderte, tú también me quieres morder! yo sé que te gusta morder¡
Je veux te mordre, tu veux me mordre aussi
! Je sais que tu aimes mordre
!
Yo quiero lo tuyo, tú quieres lo mío también! yo sé que te gusta comer¡
Je veux ton truc, tu veux mon truc aussi
! Je sais que tu aimes manger
!
Que yo quiero morderte, tú también me quieres morder! yo sé que te gusta morder¡
Je veux te mordre, tu veux me mordre aussi
! Je sais que tu aimes mordre
!
Si tú tienes hambre yo te voy a dar la solución
Si tu as faim, je vais te donner la solution
Come melón, Come melón
Mange du melon, Mange du melon
Yo sé que te fascina y por eso te lo doy
Je sais que tu aimes ça, et c'est pour ça que je te le donne
Come melón, Come melón
Mange du melon, Mange du melon
Entonces vamos a resorver esta cuestión
Alors on va résoudre cette question
Come melón, Come melón
Mange du melon, Mange du melon
Suave pa' que le noten el sabor
Doucement pour que tu puisses goûter
Come melón, Come melón! Come melón, dale come melón!! Come melón, dale come melón!! Come melón, dale come melón!
Mange du melon, Mange du melon
! Mange du melon, vas-y, mange du melon !! Mange du melon, vas-y, mange du melon !! Mange du melon, vas-y, mange du melon
!
Suave pa' que le noten el sabor
Doucement pour que tu puisses goûter
Clase-A
Clase-A
La sandunga está garantiza
La sensualité est garantie
L.S pro music
L.S pro music
(Mira) Sin Miedo! Come melón, dale come melón!! Come melón, dale come melón!! Come melón, dale come melón!
(Regarde) Sans peur
! Mange du melon, vas-y, mange du melon !! Mange du melon, vas-y, mange du melon !! Mange du melon, vas-y, mange du melon
!