Clase-A - No Llores por Ese - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Clase-A - No Llores por Ese




No Llores por Ese
Ne pleure pas pour lui
Tekst piosenki:
Texte de la chanson :
Yo
Je sais
Que en las noches sufres y lloras
Que tu souffres et pleures la nuit
Cuando piensas en él
Quand tu penses à lui
Pero algo te diré
Mais je vais te dire quelque chose
Si le diste tu calor y le entregaste el corazón
Si tu lui as donné ta chaleur et ton cœur
Y eso no lo valoró
Et qu’il ne l’a pas apprécié
Entonces deja de llorar la vida te traerá
Alors arrête de pleurer, la vie te ramènera
Alguien que sea mucho mejor
Quelqu’un qui sera beaucoup mieux
No llores por ese
Ne pleure pas pour lui
No llores por ese
Ne pleure pas pour lui
Que eres perfecta
Tu es parfaite
Y él a ti no te merece
Et il ne te mérite pas
sabes que lo quisiste
Tu sais que tu l’aimais
Pero él no lo quiso ver
Mais il ne voulait pas le voir
Como mujer cumpliste
En tant que femme, tu as rempli ton rôle
Agradece que se fue
Sois reconnaissante qu’il soit parti
Solo te dio dolores de cabeza
Il ne t’a apporté que des maux de tête
Y nunca supo admirar tu belleza
Et il n’a jamais su admirer ta beauté
Siempre te hizo sentir mal
Il t’a toujours fait te sentir mal
Y no pudo ver que eras una princesa
Et il n’a pas pu voir que tu étais une princesse
él de ti no se enorgullece
Il n’est pas fier de toi
Y has sufrido muchas veces
Et tu as souffert beaucoup de fois
Lo que no nace no crece
Ce qui ne naît pas ne grandit pas
No llores por ese
Ne pleure pas pour lui
No llores por ese
Ne pleure pas pour lui
No llores por ese
Ne pleure pas pour lui
Que eres perfecta
Tu es parfaite
Y él a ti no te merece
Et il ne te mérite pas
Ya no llores mas por quien no te comprende
Ne pleure plus pour celui qui ne te comprend pas
Que eres perfecta y eso él no lo entiende
Tu es parfaite et il ne le comprend pas
Si tropezaste pues levántate
Si tu es tombée, relève-toi
Que vales mucho, demuéstrale
Tu vaux beaucoup, montre-le-lui
Que si él no te quiso no es culpa tuya
S’il ne t’a pas aimée, ce n’est pas de ta faute
No permitas que tu vida destruya
Ne laisse pas ta vie se détruire
Olvídalo ya y preocúpate por ti
Oublie-le et occupe-toi de toi
Que ya vendrá otro que te haga feliz
Un autre viendra qui te rendra heureuse
Si le diste tu calor y le entregaste el corazón
Si tu lui as donné ta chaleur et ton cœur
Y eso no lo valoró
Et qu’il ne l’a pas apprécié
Entonces deja de llorar la vida te traerá
Alors arrête de pleurer, la vie te ramènera
Alguien que sea mucho mejor
Quelqu’un qui sera beaucoup mieux
No llores
Ne pleure pas
No llores por él
Ne pleure pas pour lui
No llores
Ne pleure pas
No llores por él
Ne pleure pas pour lui
No llores por ese
Ne pleure pas pour lui
No llores por ese
Ne pleure pas pour lui
Que eres perfecta
Tu es parfaite
Y él a ti no te merece
Et il ne te mérite pas






Attention! Feel free to leave feedback.