Clase-A - Una Noche Loca - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Clase-A - Una Noche Loca




¡Clase A, con Rostermusic!
Класс а, с Ростермусиком!
¡El Pinareño y Ricky Guay!
Пинареньо и Рикки клево!
¡Oye!
Эй!
Ella dice:
Она говорит::
Que no quiere volver a enamorarse
Который не хочет снова влюбляться.
¡Por eso, súbelo!
Поэтому поднимите его!
Ella quiere una noche loca
Она хочет сумасшедшую ночь
Pasarse de copas
Пропустить стаканчик
Quiere vivir la vida porque dice que es muy corta
Он хочет жить жизнью, потому что говорит, что она очень короткая.
Una noche loca
Сумасшедшая ночь
Hasta que salga el Sol
Пока не взойдет солнце.
Sin nadie que la siga ni le pida explicación
Никто не последует за ней и не попросит объяснений.
¡Mira!
Смотри!
Ella dice que no quiere pareja
Она говорит, что не хочет партнера
Dice que eso es como estar entre rejas
Он говорит, что это как сидеть за решеткой.
Que lo que quiere es fiesta vacilón
То, что он хочет, - это нерешительная вечеринка.
Y salir pa′ la calle a bailar reguetón
И выйти на улицу, чтобы танцевать реггетон.
Le gusta gozar
Он любит наслаждаться
Hasta por la mañana
До утра
No para en su casa
Не останавливается у себя дома.
No duerme en su cama
Он не спит в своей постели.
Ahora vive como siempre quiso
Теперь он живет так, как всегда хотел.
A su manera y sin compromiso
По-своему и без обязательств
Ella anda sola
Она ходит одна.
No mira la hora
Он не смотрит на время.
Se descontrola
Он выходит из-под контроля.
Por eso ahora
Вот почему сейчас
Ella quiere una noche loca
Она хочет сумасшедшую ночь
Pasarse de copas
Пропустить стаканчик
Quiere vivir la vida porque dice que es muy corta
Он хочет жить жизнью, потому что говорит, что она очень короткая.
Una noche loca
Сумасшедшая ночь
Hasta que salga el sol
Пока не взойдет солнце.
Sin nadie que la siga ni le pida explicación
Никто не последует за ней и не попросит объяснений.
(Suena)
(Мечтай)
(Y ahora)
теперь)
Dice que ya no vuelve a llorar
Он говорит, что больше не плачет.
Que no quiere a nadie que la venga a lastimar
Что она не хочет, чтобы кто-то причинял ей боль.
Que con su corazón nadie puede jugar
Что с его сердцем никто не может играть.
Y que no se vuelva a enamorar
И чтобы он больше не влюблялся.
¡Escucha!
Слушай!
Ella no quiere volver a enamorarse
Она не хочет снова влюбляться.
No quiere sufrir, no quiere estresarse
Он не хочет страдать, он не хочет напрягаться.
Ahora está pa' vivir el momento
Теперь это па ' жить в данный момент
Y no tiene ganas de formalizarse
И не хочется оформляться
Ella anda sola
Она ходит одна.
No mira la hora
Он не смотрит на время.
Se descontrola
Он выходит из-под контроля.
Por eso ahora
Вот почему сейчас
Ella anda sola
Она ходит одна.
No mira la hora
Он не смотрит на время.
Se descontrola
Он выходит из-под контроля.
Por eso ahora
Вот почему сейчас
Ella quiere una noche loca
Она хочет сумасшедшую ночь
Pasarse de copas
Пропустить стаканчик
Quiere vivir la vida porque dice que es muy corta
Он хочет жить жизнью, потому что говорит, что она очень короткая.
Una noche loca
Сумасшедшая ночь
Hasta que salga el sol
Пока не взойдет солнце.
Sin nadie que la siga ni le pida explicación
Никто не последует за ней и не попросит объяснений.
Oe oe oe, oe oe oa
Oe oe oe, oe oe oa
Una noche loca
Сумасшедшая ночь
Que no tenga final
Что у него нет конца.
Oe oe oe, oe oe oa
Oe oe oe, oe oe oa
La vida es una sola y no está hecha pa′ llorar
Жизнь едина, и она не заставлена плакать.
¡Oye!
Эй!
¡Esto es Clase-A!
Это класс-а!
¡Una vez más!
Еще раз!
¡La sandunga está "garantizá"!
Сандунга "гарантирована"!
¡¿Quién más?!
Кто еще?
¡RLS Music, mamá!
RLS Music, мама!
¡Roster Music!
Roster Music!





Writer(s): Freddie Rives González, Ricardo Enrique Estévez López


Attention! Feel free to leave feedback.