Lyrics and translation Clash - I'm Here For You (Feat. Zita Zalai) [Pon]

I'm Here For You (Feat. Zita Zalai) [Pon]

ก็ฟ้ามีดาวที่คอยเป็นแสงสว่าง
ทะเลไม่เคยอ้างว้าง เพราะทรายโอบกอดเอาไว้
ให้ฉันเป็นดาวที่คอยทอแสงสว่าง
เมื่อไหร่ที่เธออ้างว้าง จะคอยกอดเธอเอาไว้

ในชีวิต ไม่เคยได้คิดจะเจอสักคน
บนโลกที่เปลี่ยนไป ฉันรอแต่เธอเสมอ

ก่อนตัวของฉัน และใจของฉันจะรักเธอไป
ช่วยบอกอีกทีได้ไหม ว่ามันไม่ใช่ความฝัน
หนึ่งคนจากเป็นล้านๆ คนเดียวของฉัน
โปรดรู้คือเธอ
ไม่ว่าจะเจออะไร จะดีจะร้ายเพียงไหน
I'm Here For You

ไม่ขออะไรมากมายให้ต้องลำบาก
เชื่อใจต่อกันสักครั้ง ฉันจะไม่ทำเธอเสียใจ
ก็เพราะดวงดาวต้องไปเมื่อฟ้าสว่าง
ทะเลก็มีบางครั้ง ซบดวงตะวันปลายฟ้าไกล

ในชีวิต เจ็บจนไม่คิดจะยอมรักใคร
ลืมเรื่องที่ผ่านไป ฉันไม่ใช่คนอย่างงั้น

ก่อนตัวของฉัน และใจของฉันจะรักเธอไป
ช่วยบอกอีกทีได้ไหม ว่ามันไม่ใช่ความฝัน
หนึ่งคนจากเป็นล้านๆ คนเดียวของฉัน
โปรดรู้คือเธอ
ไม่ว่าจะเจออะไร จะดีจะร้ายเพียงไหน

ก็จะไปกลัวอะไร
ถ้ามีเธอเดินจับมือเผชิญด้วยกัน
มันอาจจะอันตราย แต่ลองกับเธอสักครั้ง

(Instrumental)

ก่อนตัวของฉัน และใจของฉันจะรักเธอไป
เธอไม่ต้องกลัวอะไร เพราะมันไม่ใช่ความฝัน
หนึ่งคนจากเป็นล้านๆ คนเดียวของฉัน
โปรดรู้คือเธอ
ไม่ว่าจะเจออะไร จะดีจะร้ายเพียงไหน

ก่อนตัวของฉัน และใจของฉันจะรักเธอไป
ช่วยบอกอีกทีได้ไหม ว่ามันไม่ใช่ความฝัน
หนึ่งคนจากเป็นล้านๆ คนเดียวของฉัน
โปรดรู้คือเธอ
ไม่ว่าจะเจออะไร จะดีจะร้ายเพียงไหน

ก็จะไปกลัวอะไร ถ้าเธอไม่ไปที่ไหน
เธออย่าไปกลัวอะไร Cause I'm Here For You

Я здесь ради тебя (при участии Зиты Залай) [Pon]

Ведь у неба есть звезды, которые светят,
Море никогда не бывает одиноким, потому что песок обнимает его.
Позволь мне быть звездой, которая светит для тебя,
Когда бы ты ни почувствовала себя одинокой, я буду обнимать тебя.

В жизни я никогда не думал, что встречу кого-то,
В этом меняющемся мире я всегда ждал тебя.

Прежде чем мое тело и мое сердце полюбят тебя,
Скажи мне еще раз, что это не сон.
Один человек из миллионов, моя единственная,
Пожалуйста, знай, это ты.
Неважно, с чем мы столкнемся, будет ли это хорошо или плохо,
Я здесь ради тебя.

Мне не нужно многого, чтобы быть счастливым,
Доверься мне хоть раз, я не разобью тебе сердце.
Ведь звезды исчезают, когда небо светлеет,
И море иногда ласкает заходящее солнце на горизонте.

В жизни я был так ранен, что не думал, что смогу снова полюбить,
Забудь о прошлом, я не такой, как другие.

Прежде чем мое тело и мое сердце полюбят тебя,
Скажи мне еще раз, что это не сон.
Один человек из миллионов, моя единственная,
Пожалуйста, знай, это ты.
Неважно, с чем мы столкнемся, будет ли это хорошо или плохо,

Чего мне бояться,
Если ты идешь рядом, держа меня за руку?
Может быть, это и опасно, но давай попробуем.

(Инструментал)

Прежде чем мое тело и мое сердце полюбят тебя,
Тебе не нужно ничего бояться, потому что это не сон.
Один человек из миллионов, моя единственная,
Пожалуйста, знай, это ты.
Неважно, с чем мы столкнемся, будет ли это хорошо или плохо,

Прежде чем мое тело и мое сердце полюбят тебя,
Скажи мне еще раз, что это не сон.
Один человек из миллионов, моя единственная,
Пожалуйста, знай, это ты.
Неважно, с чем мы столкнемся, будет ли это хорошо или плохо,

Чего мне бояться, если ты никуда не уйдешь?
Тебе не нужно ничего бояться, ведь я здесь ради тебя.