Clash - Ghetto Vigilante - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Clash - Ghetto Vigilante




Ghetto Vigilante
Ghetto Vigilante
Knocked down
Tombé
When they came around
Quand ils sont arrivés
I lose my special shit
Je perds mon sang-froid
Wanna see me do it again
Tu veux me voir le refaire
Don't come around
Ne reviens pas
On that jealous shit
Avec cette jalousie
On fellowship
Pour la fraternité
Drinkin toonami
Boire du Toonami
Only nine years
Seulement neuf ans
Drippin umami
Débordant d'umami
On bullet time
Sur le temps-bullet
Doo doo doo, homie
Doo doo doo, mon pote
I'm an old nigga
Je suis un vieux mec
But a new shaman
Mais un nouveau chaman
Goddamn
Putain
Big healer, big chief
Grand guérisseur, grand chef
Big step, energy
Grand pas, énergie
Look, big demon
Regarde, grand démon
I off, I slay effortlessly
Je m'en vais, je tue sans effort
Don't fuck with me
Ne me touche pas
Duality, mom so proud of me
Dualité, maman est si fière de moi
Big aura
Grande aura
Gold soul leo energy
Âme dorée, énergie de lion
Bout ten a piece
Environ dix pièces
Bout two a pie
Environ deux tartes
Been countin chickens
J'ai compté les poulets
Like I'm popeyes
Comme si j'étais chez Popeyes
You ain't heard a nigga get this live
Tu n'as jamais entendu un mec être aussi vivant
I done built a house with my dick out
J'ai construit une maison avec ma bite dehors
Bumpin five mil, no discount
En frappant cinq millions, sans réduction
Nigga,ouu,ouu gettin big now
Mec, ouu, ouu, je deviens grand maintenant
Eatin protein, hit the pro tools
Je mange des protéines, j'utilise Pro Tools
Nigga, breakinbbread with the locals
Mec, je casse le pain avec les locaux
Serve all the beef confit
Servir tout le confit de bœuf
In my new jeans and the beat comfy
Dans mes nouveaux jeans et le rythme confortable
Lookin at a king
Regarder un roi
When I brush my teeth
Quand je me brosse les dents
Workin on the dream
Travailler sur le rêve
When I sold my e
Quand j'ai vendu mon E
Puff my gs, run my fades
Fumer mes Gs, courir mes dégradés
Sometimes win
Parfois on gagne
And sometimes aye
Et parfois ouais
But niggas can't
Mais les mecs ne peuvent pas
Block my shine
Bloquer mon éclat
No way
Pas question
Niggas can't stop my shine
Les mecs ne peuvent pas arrêter mon éclat
Okay
Ok
Cause nigga
Parce que mec
This big healer
Ce grand guérisseur
Big chief, big step
Grand chef, grand pas
Energy
Énergie
Big demon, I off
Grand démon, je m'en vais
I slay effortlessly
Je tue sans effort
Don't fuck with me
Ne me touche pas
Duality
Dualité
Mom so proud of me
Maman est si fière de moi
Big aura
Grande aura
Gold soul leo energy
Âme dorée, énergie de lion
Cash out on the stocks
Retirer de l'argent des actions
I need some options, options
J'ai besoin d'options, d'options
Different colored women
Des femmes de différentes couleurs
Life's a box of chocolates
La vie est une boîte de chocolats
Almost fucked my head up
J'ai presque foutu ma tête en l'air
On the oxycodone
Avec l'oxycodone
Yeah, but it ain't where I been
Ouais, mais ce n'est pas j'ai été
It's where I'm goinnho
C'est je vais
I could sell a sack full of cereal
Je pourrais vendre un sac plein de céréales
Puttin' pins and needles
En mettant des épingles et des aiguilles
Through a cheerio
Dans un Cheerios
Boxes on my stereo
Des boîtes sur mon stéréo
Roxas with rocks and minerals
Roxas avec des pierres et des minéraux
Hop the hogs, I'm ethereal
Monter sur les cochons, je suis éthéré
I'm in to gettin money
Je suis dans l'obtention d'argent
And conversations with lawyers
Et des conversations avec des avocats
I go call my old niggas
Je vais appeler mes vieux mecs
Fore you see me in some orange
Avant que tu ne me voies en orange
Bone chillin when I speak
J'ai froid dans les os quand je parle
These the spells of the streets
Ce sont les sorts des rues
This is kush and cologne
C'est de la kush et de l'eau de Cologne
With the smell of defeat
Avec l'odeur de la défaite
I be damned I give up
Je serais maudit si j'abandonnais
With all these eyes on me
Avec tous ces yeux sur moi
Nigga, this big healer
Mec, ce grand guérisseur
Big chief, big step
Grand chef, grand pas
Energy
Énergie
Big demon, I off
Grand démon, je m'en vais
I slay effortlessly
Je tue sans effort
Don't fuck with me
Ne me touche pas
Duality
Dualité
Mom so proud of me
Maman est si fière de moi
Big aura, gold soul
Grande aura, âme dorée
Leo energy
Énergie de lion





Writer(s): Ishmael Ali Wilburn

Clash - Ghetto Vigilante
Album
Ghetto Vigilante
date of release
06-09-2023



Attention! Feel free to leave feedback.