Let Me Give It To You - Clash translation in German

Let Me Give It To You

Hey girl, it's been awhile since I feel alone
But when we met, you made me
Feel like you were always there
And now... I'm spinning

Baby, I don't know if you wanna be my girl
I'm going crazy, to the point of no return
(B-A-N-K)
Oh Oh Oh
You You Oh Oh Oh You You You Oh Oh Oh Ooh Ooh I have another late night, I check in
The club so then I blum into you
(And saw you) This girl's so pretty and fine
Was all in my mind, just how to get with you
Only thing that was in my head was leavin'
The club and be in bed with you (with you)
We took it back to my room
And we just made love and you were gone so soon

Baby, baby, you
Can't get you off my mind
Just this one time
Baby, baby, baby, you
Just want you here with me up close tonight
'We' was never in my mind till I met you
Baby, baby, baby, you
I need you now eternally

Baby, baby, when we kiss you're goine crazy (crazy)
Just wanna make you scream
Get on me (Get on me)
And you won't stop till dawn
Come on let's just go on and on

Baby, I wanna keep you going, sexy
As you brush your lips along me
L'm so gone

And I can't stop to think back,
Just touching you there and oh this feels so good
(You like that?)
Can't give you up just like that
You're all on my mind
I can't go on without you
Every time you pull yourself back
Just pulling in you make it feel damn good(damn good)
Help you write the soundtrack
Would do anything to make you come back

Baby, baby, you
Can't get you off my mind
You're oh so fine
Baby, baby, baby, you
Just want you here with me up close tonight
'We' was never in my mind till I met you
Baby, baby, baby, you
I need you now eternally

Baby, baby, when we kiss you're goine crazy (crazy)
Just wanna make you scream
Go on me (Get on me)
And you won't stop till dawn
Come on let's just go on and on

Baby, I wanna keep you going, sexy
As you brush your lips along me
L'm so gone
Girl don't let me show to you
You'll be my only lady
Baby, that will be right
I know what you're used to will be tonight
In my arms only, cuddling with me
Girl, I just wanna make it me and you
And when I put you on me lonely bed
So many ways to get you up and goin'
So let me give it to you, to you, to you, to you
Yeah Yeah You You Baby
Oh Oh Oh So let me give it to you
So let me give it to you, baby
Yeah Yeah You You You You So let me give it to you, baby

Lass es mich dir geben

Hey Mädchen, es ist eine Weile her, seit ich mich allein fühle
Aber als wir uns trafen, hast du mich dazu gebracht
Zu fühlen, als wärst du immer da gewesen
Und jetzt... drehe ich durch

Baby, ich weiß nicht, ob du mein Mädchen sein willst
Ich werde verrückt, bis zum Punkt ohne Wiederkehr
(B-A-N-K)
Oh Oh Oh
Du Du Oh Oh Oh Du Du Du Oh Oh Oh Uh Uh Ich habe wieder eine späte Nacht, ich checke ein
Im Club, und dann stoße ich auf dich
(Und sah dich) Dieses Mädchen ist so hübsch und fein
War alles in meinem Kopf, nur wie ich mit dir zusammenkomme
Das Einzige, was in meinem Kopf war, war zu gehen
Aus dem Club und mit dir im Bett zu sein (mit dir)
Wir gingen zurück in mein Zimmer
Und wir liebten uns einfach und du warst so schnell weg

Baby, Baby, du
Kriege dich nicht aus meinem Kopf
Nur dieses eine Mal
Baby, Baby, Baby, du
Will dich nur hier bei mir haben, ganz nah heute Nacht
'Wir' war nie in meinem Kopf, bis ich dich traf
Baby, Baby, Baby, du
Ich brauche dich jetzt ewiglich

Baby, Baby, wenn wir uns küssen, drehst du durch (verrückt)
Will dich nur zum Schreien bringen
Komm auf mich (Komm auf mich)
Und du wirst nicht aufhören bis zum Morgengrauen
Komm schon, lass uns einfach weiter und weitermachen

Baby, ich will dich am Laufen halten, Sexy
Während du deine Lippen an mir entlang streifst
Ich bin so hin und weg

Und ich kann nicht aufhören zurückzudenken,
Dich nur dort zu berühren und oh das fühlt sich so gut an
(Gefällt dir das?)
Kann dich nicht einfach so aufgeben
Du bist alles in meinem Kopf
Ich kann ohne dich nicht weitermachen
Jedes Mal, wenn du dich zurückziehst
Dich nur heranzuziehen, lässt es sich verdammt gut anfühlen (verdammt gut)
Dir helfen, den Soundtrack zu schreiben
Würde alles tun, damit du zurückkommst

Baby, Baby, du
Kriege dich nicht aus meinem Kopf
Du bist ach so fein
Baby, Baby, Baby, du
Will dich nur hier bei mir haben, ganz nah heute Nacht
'Wir' war nie in meinem Kopf, bis ich dich traf
Baby, Baby, Baby, du
Ich brauche dich jetzt ewiglich

Baby, Baby, wenn wir uns küssen, drehst du durch (verrückt)
Will dich nur zum Schreien bringen
Komm auf mich (Komm auf mich)
Und du wirst nicht aufhören bis zum Morgengrauen
Komm schon, lass uns einfach weiter und weitermachen

Baby, ich will dich am Laufen halten, Sexy
Während du deine Lippen an mir entlang streifst
Ich bin so hin und weg
Mädchen, lass es mich dir zeigen
Du wirst meine einzige Dame sein
Baby, das wird richtig sein
Ich weiß, was du gewohnt bist – das wird heute Nacht geschehen
Nur in meinen Armen, kuschelnd mit mir
Mädchen, ich will einfach nur, dass es wir beide sind
Und wenn ich dich auf mein einsames Bett lege
So viele Wege, dich in Fahrt zu bringen
Also lass es mich dir geben, dir, dir, dir
Ja Ja Du Du Baby
Oh Oh Oh Also lass es mich dir geben
Also lass es mich dir geben, Baby
Ja Ja Du Du Du Du Also lass es mich dir geben, Baby