Lyrics and translation Clash - ชีวิตไม่มีหัวใจ

ชีวิตไม่มีหัวใจ

ที่คุณคิดว่าตัวเองน่ะดี อาจไม่เห็นมัจจุราชในตัว
ที่มันก็ยังคอยจ้องทำลาย แล้วไม่ช่วยอะไร
อย่ามาเสอย่ามาแสร้งเป็นดี เมื่อสิ่งที่มีภายในใจคุณนั้นเลวร้าย.แค่ไหน
ทำไมยังคิดจะเบียดเบียน ทั้งที่สิ่งรายล้อมเพี้ยนอันตราย

RAP
มัจจุราชมันเป็นศัตรู what da fuck you gonna do!!!
ทำสิ่งทุกอย่างที่ผิด ไม่คิด แล้วยังทำเป็นไม่รู้

อะไรที่เป็นผลประโยชน์คุณ คุณก็คงจะไม่สนใครเสียเท่าไหร่

*ขอทีถ้าคิดว่ายังมีสมองอยู่ ลองคิดดูคงไม่สาย ก่อนจะเสียใจ
หากมันสาย ชีวิตที่มีหัวใจ สุดท้ายจะสลายและทุกข์ทน
โลกสีครามอาจเพี้ยนกลายเป็นสีดำ ความช้ำจะคลุมผืนดิน
ความแค้นจะแทนทดบนผืนทราย ก็คล้ายดังชีวิตไม่มีหัวใจ

ทำไมต้องรบต้องต่อกร หรือไม่มีคนสอนให้พูดดีดี
มัจจุราชมันเป็นศัตรู what da fuck you gonna do!!!
ทำสิ่งที่ทุกอย่างที่ผิด ไม่คิดแล้วยังทำเป็นไม่รู้
ไอ้ความอิจฉาหรือเกลียดชัง ระวังมันจะฝังลงลึกข้างใน

ก่อนจะเสียใจ หากมันสาย ชีวิตที่มีหัวใจ
สุดท้ายจะสลายและทุกข์ทน
โลกสีครามอาจเพี้ยนกลายเป็นสีดำ ความช้ำจะคลุมผืนดิน
ความแค้นจะแทนทดบนผืนทราย อาจเสียใจ หากมันสาย

ชีวิตที่มีหัวใจ สุดท้ายจะสลายและทุกข์ทน
โลกสีครามอาจเพี้ยนกลายเป็นสีดำ ความช้ำจะคลุมผืนดิน
ความแค้นจะแทนทดบนผืนทราย ก็คล้ายดังชีวิตไม่มีหัวใจ

Жизнь без сердца

То, что ты считаешь себя хорошей, может скрывать в тебе демона,
Который всё ещё ждёт, чтобы уничтожить всё, и ничем не помочь.
Не пытайся притворяться хорошей, когда то, что у тебя внутри, настолько ужасно.
Почему ты всё ещё хочешь причинять боль, когда всё вокруг искажено и опасно?

РЭП
Демон — твой враг, какого чёрта ты будешь делать?!
Делаешь всё неправильно, не думаешь, и ещё притворяешься, что не знаешь.

Всё, что приносит тебе пользу, тебе, вероятно, всё равно, кого это заденет.

*Прошу тебя, если ты думаешь, что у тебя ещё есть мозги, попробуй подумать, пока не поздно, пока не пожалеешь.
Если будет поздно, жизнь, в которой есть сердце, в конце концов, разрушится и будет страдать.
Лазурный мир может исказиться и стать чёрным, боль покроет землю.
Месть будет править на песке, это похоже на жизнь без сердца.

Зачем нужно сражаться и спорить, или тебя никто не учил говорить нормально?
Демон — твой враг, какого чёрта ты будешь делать?!
Делаешь всё неправильно, не думаешь, и ещё притворяешься, что не знаешь.
Зависть или ненависть, берегись, они могут глубоко укорениться внутри.

Пока не пожалеешь, если будет поздно, жизнь, в которой есть сердце,
В конце концов, разрушится и будет страдать.
Лазурный мир может исказиться и стать чёрным, боль покроет землю.
Месть будет править на песке, ты можешь пожалеть, если будет поздно.

Жизнь, в которой есть сердце, в конце концов, разрушится и будет страдать.
Лазурный мир может исказиться и стать чёрным, боль покроет землю.
Месть будет править на песке, это похоже на жизнь без сердца.