หนาว - Clash translation in German

หนาว

ฉันดูรูปถ่าย ฉันมองภาพเธอ
แม้ว่าภาพเหล่านั้นคือความรักเก่า
ฉันเองแสนเบื่อ ฉันเองแสนเศร้า
หัวใจมันเหงาเพราะขาดเธอ

พอเวลาที่ขาดเธอไป จิตใจกังวลแสนทนเศร้า
แต่ฉันก็รู้ว่าเพราะตัวเรา ที่ทำให้เธอต้องจากไป

(ก็มัน)หนาวใจจะขาดเพราะขาดเธอคนดี
ขาดไอรักอบอุ่นที่เคยได้มี
ฉันเพียงต้องการเธอกลับมาหา
โปรดเถอะหนากลับมา(มารักกัน)

เธอคนเดียวยังอยู่ในใจ
ไม่อาจมีใครทดแทนได้
และฉันต้องย้ำว่ารักเพียงใด
เธอจึงจะคืนกลับมาหา

(ก็มัน)หนาวใจจะขาดเพราะขาดเธอคนดี
ขาดไอรักอบอุ่นที่เคยได้มี
ฉันเพียงต้องการเธอกลับมาหา
โปรดเถอะหนากลับมา(มารักกัน)

(ก็มัน)หนาวใจจะขาดเพราะขาดเธอคนดี
ขาดไอรักอบอุ่นที่เคยได้มี
ฉันเพียงต้องการเธอกลับมาหา
โปรดเถอะหนากลับมา(มารักกัน)

Kalt

Ich sehe mir Fotos an, ich sehe dein Bild an
Auch wenn diese Bilder von einer alten Liebe sind
Ich bin so gelangweilt, ich bin so traurig
Mein Herz ist einsam, weil du fehlst

Seit du weg bist, ist mein Herz voller Sorge und Kummer
Aber ich weiß, dass es an mir lag, dass du gehen musstest

(Es ist so) Eiskalt im Herzen, weil du fehlst, meine Liebste
Mir fehlt die warme Liebe, die ich einst hatte
Ich will nur, dass du zu mir zurückkommst
Bitte, komm doch zurück (komm, lass uns einander lieben)

Nur du bist noch in meinem Herzen
Niemand kann dich ersetzen
Und ich muss betonen, wie sehr ich dich liebe
Damit du zu mir zurückkehrst

(Es ist so) Eiskalt im Herzen, weil du fehlst, meine Liebste
Mir fehlt die warme Liebe, die ich einst hatte
Ich will nur, dass du zu mir zurückkommst
Bitte, komm doch zurück (komm, lass uns einander lieben)

(Es ist so) Eiskalt im Herzen, weil du fehlst, meine Liebste
Mir fehlt die warme Liebe, die ich einst hatte
Ich will nur, dass du zu mir zurückkommst
Bitte, komm doch zurück (komm, lass uns einander lieben)