Lyrics and translation Clash - ไม่กล้าบอกเธอ

คิดตรึกตรองอยู่นาน
อยากกระซิบเธอ
ด้วยคำพูดหนึ่ง
ที่มันซ่านมันซึ้ง
อยู่ในหัวใจ
ได้แต่รอแต่รอ
แล้วอีก เมื่อไร
โปรดเถิดใจ
โปรดจงได้เอ่ยคำ

จะบอกว่ารัก
เธอจะซึ้งหรือเปล่า
อยากเอ่ยเรื่องราว
ที่มันยังคั่งค้างใจ
ถ้าบอกกับเธอ
เธอจะรักหรือไม่
ได้แต่ถอนใจ
เก็บเอาไว้ไม่กล้าบอกเธอ

เพียงแค่คำๆนี้
ยากเย็นเหลือเกิน
ให้เธอได้รู้
เมื่อลองคิดดู
ก็อยู่เพียงแค่ใจ
ได้แต่รอแต่รอ
แล้วอีก เมื่อไร
โปรดเถิดใจ
โปรดจงได้เอ่ยคำ

จะบอกว่ารัก
เธอจะซึ้งหรือเปล่า
อยากเอ่ยเรื่องราว
ที่มันยังคั่งค้างใจ
ถ้าบอกกับเธอ
เธอจะรักหรือไม่
ได้แต่ถอนใจ
เก็บเอาไว้ไม่กล้าบอกเธอ

แสนจะทนทรมาน
วอนให้ฟ้า
ช่วยบันดาลภายในใจ
ให้ตัวฉันมีกำลังจะพูดไป
เอ่ยความนัยจากใจนี้
รักเพียงเธอมายาวนาน
พอจะบอกมัน
สั่นสะท้านทุกที
โอ้คนดีใจดวงนี้มีแต่เธอ

จะบอกว่ารัก
เธอจะซึ้งหรือเปล่า
อยากเอ่ยเรื่องราว
ที่มันยังคั่งค้างใจ
ถ้าบอกกับเธอ
เธอจะรักหรือไม่
ได้แต่ถอนใจ
เก็บเอาไว้ไม่กล้าบอกเธอ
ได้แต่ถอนใจ
เก็บเอาไว้ ไม่กล้าบอกเธอ

Думай думай об этом долго
Хочу прошептать ей
Одним словом
Это фибриллы цените это
Прямо в сердце.
Но подожди, подожди ...
С другой стороны, когда
Пожалуйста, созерцай ум,
Пожалуйста, скажи слово.

Сказать, что я люблю тебя.
Она будет избита?
Хотите рассказать историю
Это также свобода мысли.
Если бы я сказал ей...
Она полюбит?
Но вздыхает
Храни его, не смей говорить ей.

Только одно слово об этом
Так трудно ...
Дай ей знать.
Когда я пытаюсь думать об этом ...
Это просто разум.
Но подожди, подожди ...
С другой стороны, когда
Пожалуйста, созерцай ум,
Пожалуйста, скажи слово.

Сказать, что я люблю тебя.
Она будет избита?
Хотите рассказать историю
Это также свобода мысли.
Если бы я сказал ей...
Она полюбит?
Но вздыхает
Храни его, не смей говорить ей.

Желание страдать.
- Синий
Помогите вдохновляющим умам
Со мной там собираются поговорить.
Упомяните о последствиях, исходящих из разума, это
Только люблю тебя очень долго.
Достаточно сказать об этом.
Идо всегда
О, добросердечные люди этого мира, но она ...

Сказать, что я люблю тебя.
Она будет избита?
Хотите рассказать историю
Это также свобода мысли.
Если бы я сказал ей...
Она полюбит?
Но вздыхает
Храни его, не смей говорить ей.
Но вздыхает
Храни его, не смей говорить ей.