Class A - Hoje tu pode - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Class A - Hoje tu pode




Hoje tu pode
Aujourd'hui, tu peux
É o beat, conexão classe A
C'est le beat, connexion classe A
Vem cá, vem
Viens ici, viens
Bebe do meu copo
Bois de mon verre
Bebe do meu copo que hoje pode
Bois de mon verre, aujourd'hui tu peux
Vem cá, vem
Viens ici, viens
Bebe do meu copo
Bois de mon verre
Bebe do meu copo que hoje pode
Bois de mon verre, aujourd'hui tu peux
Toma um gole do meu copo
Prends une gorgée de mon verre
Me deixa sentir o teu perfume
Laisse-moi sentir ton parfum
Depois nós se dispersa
Puis nous nous dispersons
Pouco tempo e eu com pressa
Je suis pressé, pas beaucoup de temps
Outro dia nós se e assume que foi bom
Un autre jour, on se verra, et tu admettras que c'était bien
Que tu provou do meu dom
Que tu as goûté à mon don
Que o perigo não foi em vão
Que le danger n'était pas en vain
Então aproveita, se deita no banco
Alors profite, allonge-toi sur le banc
E sente essa sensação
Et ressens cette sensation
E hoje a grana baixa
Et aujourd'hui, l'argent est bas
Mas a vontade em alta
Mais l'envie est haute
Vêm pra que nós relaxa
Viens ici, on se détend
E o prazer em pauta
Et le plaisir est à l'ordre du jour
Teu olho vira a perna treme, sua frio enquanto geme
Tes yeux tournent, tes jambes tremblent, tu frissonnes en gémissant
Eu segurando tua cintura aumentando o BPM
Je tiens ta taille, j'augmente le BPM
As palavras sussurradas mereciam até um Grammy
Les mots murmurés méritaient même un Grammy
Na minha house ela brota, mesmo sem ser a Am
Dans ma maison, elle pousse, même si elle n'est pas Am
Começamos no tijolinho, passamos pelo leme
On a commencé dans le petit coin, on est passé par Leme
Na rádio Red Hot ouvindo Dani California
Sur la radio Red Hot, on écoutait Dani California
Se eu te contar tu não acredita nessa história
Si je te le dis, tu ne croiras pas cette histoire
Com aquela cara eu não imaginava como ela sentava
Avec ce visage, je n'imaginais pas comment elle s'asseyait
Cintura travava, minha mente travava
Sa taille se bloquait, mon esprit se bloquait
Meu dente cravava nas suas costas
Mes dents s'enfonçaient dans son dos
E às vezes ela vai embora, mas volta porque gosta
Et parfois elle s'en va, mais elle revient parce qu'elle aime
Volta porque gosta, mano
Elle revient parce qu'elle aime, mec
E ela ficou bolada
Et elle était énervée
Qual foi desse menor stylezão, vista cansada?
C'est quoi ce style de petit, vue fatiguée ?
fita avançada, na pista dançava e tão linda falava
Trop de film avancé, sur la piste elle dansait, et elle parlait si joliment
Que se amarrava nas rima que eu mandava
Qu'elle s'attachait aux rimes que je lançais
Escrevi isso chapadão vendo ela fumar pelada
J'ai écrit ça complètement défoncé, en la voyant fumer nue
em casa, com cara de safada
Chez moi, avec une tête de salope
Eu tava de saída e safada é a vida
J'étais sur le point de partir, et la vie est salope
Que as vezes ensina quando a oportunidade acaba
Parfois, elle n'apprend que lorsque l'opportunité est passée
Então vamos sem dar pala
Alors, on y va sans se faire remarquer
Fazer os corre na encolha
On fait les courses en cachette
pra nós ficar de boa e curtir nosso momento
Juste pour être tranquille et profiter de notre moment
Porque eu sei o tempo passa
Parce que je sais que le temps passe
Mas não passa a vontade e a necessidade
Mais l'envie et le besoin ne passent pas
De te ter por perto
De t'avoir près de moi
Eu sei o futuro é incerto
Je sais que l'avenir est incertain
Mas a vida que eu levo você tem que ter
Mais la vie que je mène, il faut avoir foi
Vem cá, vem, rebola no meu colo
Viens ici, viens, remue-toi sur mes genoux
Do jeito que eu gosto você sabe fazer
Tu sais comment je l'aime, tu sais le faire
Tu sabe que eu sumo mas eu volto
Tu sais que je disparaissais, mais je reviens
Tu sabe que eu sumo mas eu volto
Tu sais que je disparaissais, mais je reviens
Beijo (fui, fui ...)
Bisous (je suis allé, je suis allé ...)
É que eu tenho algo a perder
C'est que j'ai quelque chose à perdre
Mas não vou me perder por algo que me leve a perder tudo
Mais je ne vais pas me perdre pour quelque chose qui me fera perdre tout
Com os melhores montei meu team, cada rima é all in
Avec les meilleurs, j'ai monté mon équipe, chaque rime est all in
E no final dessa jogada dessa mesa eu levo tudo
Et à la fin de ce jeu, de cette table, je gagne tout
Deixa os cria infiltrados no topo
Laisse les jeunes infiltrés au sommet
Com a humildade de quem sabe desfrutar da realeza
Avec l'humilité de ceux qui savent profiter de la royauté
Eu com a mais linda nos meus braços, no amassos
Moi, avec la plus belle dans mes bras, en train de se blottir
Nós deitados na areia admirando a natureza
Nous sommes allongés sur le sable, admirant la nature
Vem cá, vem
Viens ici, viens
Bebe do meu copo
Bois de mon verre
Bebe do meu copo que hoje você pode
Bois de mon verre, aujourd'hui tu peux
Vem cá, vem
Viens ici, viens
Bebe do meu copo
Bois de mon verre
Bebe do meu copo que hoje você pode
Bois de mon verre, aujourd'hui tu peux





Writer(s): Igor De Freitas Von Adamovich, Caio Luidy Barreto Reynaldo, Pedro Henrique Pereira Bendia


Attention! Feel free to leave feedback.