Classic Jack - Lucky You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Classic Jack - Lucky You




Lucky You
Tu as de la chance
You feeling okay
Tu te sens bien
Are you alright
Vas-tu bien
You cant just lay down
Tu ne peux pas juste te coucher
You have to try
Tu dois essayer
The world is changing
Le monde est en train de changer
You have no time
Tu n'as pas de temps
The skys are flaming
Le ciel est en feu
Nowhere to hide
Nulle part se cacher
What would you do what would you say
Que ferais-tu, que dirais-tu
When you cant go but you cant stay
Quand tu ne peux pas partir mais que tu ne peux pas rester
Silence turning into violence
Le silence se transformant en violence
Trying not to fight it
Essayer de ne pas le combattre
Because I know I'll never win I'll never win
Parce que je sais que je ne gagnerai jamais, je ne gagnerai jamais
Frightened with tears that fall like diamonds trying just to hide it
Effrayé avec des larmes qui tombent comme des diamants, essayant juste de le cacher
Because you know you'll never give you'll never give enough
Parce que tu sais que tu ne donneras jamais, tu ne donneras jamais assez
Clouds filled with propane
Des nuages remplis de propane
Fill up our sky
Remplissent notre ciel
No happy people
Pas de gens heureux
No birds that fly
Pas d'oiseaux qui volent
Minds filled with envy
Des esprits remplis d'envie
Hearts that have died
Des cœurs qui sont morts
Souls that are heavy
Des âmes qui sont lourdes
Choked up with pride
Étouffées par la fierté
What would you do what would you change
Que ferais-tu, que changerais-tu
If you had to make today your last day
Si tu devais faire de ce jour ton dernier jour
Silence turning into violence
Le silence se transformant en violence
Trying not to fight it
Essayer de ne pas le combattre
Because I know I'll never win I'll never win
Parce que je sais que je ne gagnerai jamais, je ne gagnerai jamais
Frightened with tears that fall like diamonds trying just to hide it
Effrayé avec des larmes qui tombent comme des diamants, essayant juste de le cacher
Because you know you'll never give you'll never give enough
Parce que tu sais que tu ne donneras jamais, tu ne donneras jamais assez
You'll never give enough
Tu ne donneras jamais assez
You gave and gave until there was no blood was in your veins
Tu as donné et donné jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de sang dans tes veines
If you sold your soul to satan he'd have nothing to claim
Si tu vendais ton âme à Satan, il n'aurait rien à réclamer
Silence turning into violence
Le silence se transformant en violence
Trying not to fight it
Essayer de ne pas le combattre
Because I know I'll never win I'll never win
Parce que je sais que je ne gagnerai jamais, je ne gagnerai jamais
Silence turning into violence
Le silence se transformant en violence
Trying not to fight it
Essayer de ne pas le combattre
Because I know I'll never win I'll never win
Parce que je sais que je ne gagnerai jamais, je ne gagnerai jamais
Frightened with tears that fall like diamonds trying just to hide it
Effrayé avec des larmes qui tombent comme des diamants, essayant juste de le cacher
Because you know you'll never give you'll never give enough
Parce que tu sais que tu ne donneras jamais, tu ne donneras jamais assez





Writer(s): Gavin Hammond


Attention! Feel free to leave feedback.