Classic Jack - Lucky You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Classic Jack - Lucky You




Lucky You
Повезло тебе
You feeling okay
Ты в порядке?
Are you alright
Всё хорошо?
You cant just lay down
Ты не можешь просто сдаться.
You have to try
Ты должна попытаться.
The world is changing
Мир меняется.
You have no time
У тебя нет времени.
The skys are flaming
Небо в огне.
Nowhere to hide
Негде спрятаться.
What would you do what would you say
Что бы ты сделала, что бы ты сказала,
When you cant go but you cant stay
Когда ты не можешь уйти, но и остаться не можешь?
Silence turning into violence
Тишина превращается в насилие,
Trying not to fight it
Пытаюсь не бороться с этим,
Because I know I'll never win I'll never win
Потому что я знаю, я никогда не выиграю, никогда не выиграю.
Frightened with tears that fall like diamonds trying just to hide it
Испуганный, со слезами, что падают как бриллианты, пытаюсь просто скрыть это,
Because you know you'll never give you'll never give enough
Потому что ты знаешь, ты никогда не отдашь, никогда не отдашь достаточно.
Clouds filled with propane
Облака, наполненные пропаном,
Fill up our sky
Заполняют наше небо.
No happy people
Нет счастливых людей,
No birds that fly
Нет птиц, что летают.
Minds filled with envy
Умы, наполненные завистью,
Hearts that have died
Сердца, что умерли.
Souls that are heavy
Души, что тяжелы,
Choked up with pride
Задыхаются от гордости.
What would you do what would you change
Что бы ты сделала, что бы ты изменила,
If you had to make today your last day
Если бы тебе пришлось сделать сегодня свой последний день?
Silence turning into violence
Тишина превращается в насилие,
Trying not to fight it
Пытаюсь не бороться с этим,
Because I know I'll never win I'll never win
Потому что я знаю, я никогда не выиграю, никогда не выиграю.
Frightened with tears that fall like diamonds trying just to hide it
Испуганный, со слезами, что падают как бриллианты, пытаюсь просто скрыть это,
Because you know you'll never give you'll never give enough
Потому что ты знаешь, ты никогда не отдашь, никогда не отдашь достаточно.
You'll never give enough
Ты никогда не отдашь достаточно.
You gave and gave until there was no blood was in your veins
Ты отдавала и отдавала, пока в твоих венах не осталось крови.
If you sold your soul to satan he'd have nothing to claim
Если бы ты продала свою душу сатане, ему нечего было бы требовать.
Silence turning into violence
Тишина превращается в насилие,
Trying not to fight it
Пытаюсь не бороться с этим,
Because I know I'll never win I'll never win
Потому что я знаю, я никогда не выиграю, никогда не выиграю.
Silence turning into violence
Тишина превращается в насилие,
Trying not to fight it
Пытаюсь не бороться с этим,
Because I know I'll never win I'll never win
Потому что я знаю, я никогда не выиграю, никогда не выиграю.
Frightened with tears that fall like diamonds trying just to hide it
Испуганный, со слезами, что падают как бриллианты, пытаюсь просто скрыть это,
Because you know you'll never give you'll never give enough
Потому что ты знаешь, ты никогда не отдашь, никогда не отдашь достаточно.





Writer(s): Gavin Hammond


Attention! Feel free to leave feedback.