Classic Jack - Pretty People - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Classic Jack - Pretty People




Pretty People
Красивые Люди
You're all the goddamn the same
Вы все, черт возьми, одинаковые
Don't need your money or publicity
Мне не нужны твои деньги или публичность
Don't need your help or your fake sympathy
Мне не нужна твоя помощь или твое фальшивое сочувствие
You're just a leach stuck to the back of me
Ты просто пиявка, присосавшаяся к моей спине
Shoving fame down my throat doesn't mean a thing
Впихивать мне славу это ничего не значит
Sellouts all want to put a price on me
Все продажные хотят назначить мне цену
After something bigger you can't play my game
Ты хочешь чего-то большего, но ты не можешь играть в мою игру
This world deserves a better villian I'm giving them what they crave
Этот мир заслуживает лучшего злодея, и я даю им то, чего они жаждут
Never been one for winning never held up a trophy to be their king
Я никогда не был победителем, никогда не держал трофей, чтобы быть их королем
This world deserves a better a hero who wants to fight the right way
Этот мир заслуживает лучшего героя, который хочет сражаться честно
Sad facts the pretty people always seem do the ugly things in life
Печальный факт: красивые люди всегда совершают самые мерзкие поступки в жизни
The ugly things in life
Самые мерзкие поступки в жизни
You'll never
Ты никогда
Take me down
Не сломаешь меня
You had your chance but you're so fucked now
У тебя был шанс, но теперь ты облажалась
This world deserves a better villian I'm giving them what they crave
Этот мир заслуживает лучшего злодея, и я даю им то, чего они жаждут
Never been one for winning never held up a trophy to be their king
Я никогда не был победителем, никогда не держал трофей, чтобы быть их королем
This world deserves a better a hero who wants to fight the right way
Этот мир заслуживает лучшего героя, который хочет сражаться честно
Sad facts the pretty people always seem do the ugly things in life
Печальный факт: красивые люди всегда совершают самые мерзкие поступки в жизни
This is for the hate all the anger all the bad talks
Это за всю ненависть, всю злобу, все гадости
This for frustration all the bullshit all the brain fog
Это за разочарование, всю чушь, всю эту туманность в голове
This is for the days and the weeks and the years lost
Это за потерянные дни, недели и годы
This is cause you lied and tried to hide
Это потому, что ты лгала и пыталась скрыть это
That's your own fault
Это твоя вина
This world deserves a better villian I'm giving them what they crave
Этот мир заслуживает лучшего злодея, и я даю им то, чего они жаждут
Never been one for winning never held up a trophy to be their king
Я никогда не был победителем, никогда не держал трофей, чтобы быть их королем
This world deserves a better a hero who wants to fight the right way
Этот мир заслуживает лучшего героя, который хочет сражаться честно
Sad facts the pretty people always seem do the ugly things in life
Печальный факт: красивые люди всегда совершают самые мерзкие поступки в жизни





Writer(s): Gavin Hammond


Attention! Feel free to leave feedback.