Classic Jack - Vessels - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Classic Jack - Vessels




Vessels
Сосуды
We took the pain before we hit the ground
Мы приняли боль прежде, чем коснулись земли
They pulled the line with the hooks still in our mouths
Они натянули леску, крючки всё ещё в наших ртах
Hoping to save us before we drown
Надеясь спасти нас, прежде чем мы утонем
Not one for prayers but god please save us now
Не молюсь обычно, но, Боже, спаси нас сейчас
We are the ripples to this dead space
Мы - рябь на поверхности этого мёртвого пространства
Causing chaos to those without a face
Принося хаос тем, у кого нет лица
Its hard to breathe with the line
Трудно дышать с леской во рту
This current turns with the tide
Это течение меняется с приливом
With focus, promise we will be fine
Сосредоточившись, обещаем, мы будем в порядке
It was as sudden as a heart attack
Это было так же внезапно, как сердечный приступ
We took the chance theres no turning back
Мы рискнули, пути назад нет
A web of minds looking to connect
Паутина разумов, стремящихся соединиться
This is the cause but without effect
Это причина, но без следствия
We felt the rain before it left the cloud
Мы почувствовали дождь, прежде чем он покинул облако
They pulled the chord before you ever heard the sound
Они дёрнули за шнур, прежде чем ты услышал звук
Were holding onto "you will help us out"
Мы цепляемся за "ты нам поможешь"
Not one for hope but please dont let me down
Не надеюсь обычно, но, пожалуйста, не подведи меня
We are the vessels to this dark sky
Мы - сосуды этого тёмного неба
Fighting this current so that we stay alive
Борясь с этим течением, чтобы остаться в живых
Its hard to think all the time
Трудно думать всё время
When im sinking inside
Когда я тону внутри
With help i promise we will be fine
С помощью, обещаю, мы будем в порядке
It was as sudden as a heart attack
Это было так же внезапно, как сердечный приступ
We took the chance theres no turning back
Мы рискнули, пути назад нет
A web of minds looking to connect
Паутина разумов, стремящихся соединиться
This is the cause but without effect
Это причина, но без следствия
It moves as fast as a hurricane
Это движется так же быстро, как ураган
Just like the storm we cannot be tamed
Как и шторм, нас нельзя приручить
With all the hair standing on our necks
Со всеми волосами, стоящими дыбом
This is the cost but with no regrets
Это цена, но без сожалений
Shout to the world now get back in the fight
Крикни миру, вернись в бой
We found our love in a setting sun
Мы нашли свою любовь в заходящем солнце
I should of listened i should of helped them
Мне следовало послушать, мне следовало помочь им
Now raise your voice and help me scream it
А теперь подними свой голос и помоги мне кричать
It was as sudden as a heart attack
Это было так же внезапно, как сердечный приступ
We took the chance theres no turning back
Мы рискнули, пути назад нет
A web of minds looking to connect
Паутина разумов, стремящихся соединиться
This is the cause but without effect
Это причина, но без следствия
It moves as fast as a hurricane
Это движется так же быстро, как ураган
Just like the storm we cannot be tamed
Как и шторм, нас нельзя приручить
With all the hair standing on our necks
Со всеми волосами, стоящими дыбом
This is the cost but with no regrets
Это цена, но без сожалений
It was as sudden as a heart attack
Это было так же внезапно, как сердечный приступ
We took the chance theres no turning back
Мы рискнули, пути назад нет
A web of minds looking to connect
Паутина разумов, стремящихся соединиться
This is the cause but without effect
Это причина, но без следствия





Writer(s): Gavin Russell Hammond


Attention! Feel free to leave feedback.