Lyrics and translation Classic - Daj mi znak

Daj mi znak

Chodzę bardzo samotny tu i tam
Nie wiem, jak Ciebie znowu spotkać mam
Powiedz, gdzie się podziałaś, moja miła
Rozum mi podpowiada: zrób to tak
Każe czekać cierpliwie na jakiś znak
A ja chcę, żebyś wreszcie przy mnie była

Ref.:
Daj mi znak, a ja Tobie podaruję
Cały świat, wszystko to dziś możesz mieć
Powiedz tak, serca diament wyszlifuję
Daj mi jeden znak, jeśli tylko tego chcesz

Takie długie te noce, długie dni
Czekam, kiedy się spełnią moje sny
Kiedy się zjawisz, miła moja
Serce wciąż podpowiada, bije tak
No i nie chce już czekać na żaden znak
Ta decyzja jest przecież tylko Twoja

Ref.:
Daj mi znak, a ja Tobie podaruję
Cały świat, wszystko to dziś możesz mieć
Powiedz tak, serca diament wyszlifuję
Daj mi jeden znak, jeśli tylko tego chcesz

Give me a Sign

I walk here and there all alone
I don't know how to meet you again
Tell me, where did you go, my dear
Reason tells me: do it this way
It tells me to wait patiently for a sign
And I want you to finally be with me

Ref.:
Give me a sign, and I will give you
The whole world, all this you can have today
Say yes, I will polish the diamond of heart
Give me a sign, if you only want that

Such long nights, long days
I wait when my dreams will come true
When will you appear, my dear
The heart still prompts, beats like that
Well, and it doesn't want to wait for any sign
This decision is yours alone

Ref.:
Give me a sign, and I will give you
The whole world, all this you can have today
Say yes, I will polish the diamond of heart
Give me a sign, if you only want that