Classic - Jolka Jolka - translation of the lyrics into German

Jolka Jolka - Classictranslation in German




Jolka Jolka
Jolka Jolka
Z dziewczyną chce poznawać życie
Mit diesem Mädchen will ich das Leben kennenlernen
Do tych chwil powracam często skrycie
Zu diesen Momenten kehre ich oft heimlich zurück
Chcę mieć jak marzenie
Ich will sie haben wie einen Traum
Uśmiech choć mi dzisiaj daj na pocieszenie
Gib mir heute doch ein Lächeln zum Trost
Kiedy poznałem tak przypadkiem
Als ich sie zufällig kennenlernte
Uśmiechała do mnie się ukradkiem
Lächelte sie mich heimlich an
Czuję i widzę stale
Ich fühle sie und sehe sie ständig
Jedna druga nocka i już jest wspaniale
Eine, zweite Nacht und schon ist es wunderbar
Jolka, Jolka to dziewczyna
Jolka, Jolka, das ist das Mädchen
Tylko ona jedna i jedyna
Nur sie, die Eine und Einzige
Widzę wciąż bez końca
Ich sehe sie immerzu
Czuję, że to chyba miłość jest gorąca
Ich fühle, dass das wohl heiße Liebe ist
Jolka, Jolka to dziewczyna
Jolka, Jolka, das ist das Mädchen
Tylko ona jedna i jedyna
Nur sie, die Eine und Einzige
Widzę wciąż bez końca
Ich sehe sie immerzu
Czuję, że to chyba miłość jest gorąca
Ich fühle, dass das wohl heiße Liebe ist
Jedna się domaga wciąż wygody
Die eine verlangt ständig Bequemlichkeit
Inna jest niepewna swej urody
Eine andere ist sich ihrer Schönheit unsicher
Jesteś jak słońce w letnią porę
Du bist wie die Sonne zur Sommerzeit
Swym uśmiechem oczarujesz mnie wieczorem
Mit deinem Lächeln verzauberst du mich am Abend
Kiedy poznałem tak przypadkiem
Als ich sie zufällig kennenlernte
Uśmiechała do mnie się ukradkiem
Lächelte sie mich heimlich an
Czuję i widzę stale
Ich fühle sie und sehe sie ständig
Jedna druga nocka i już jest wspaniale
Eine, zweite Nacht und schon ist es wunderbar
Jolka, Jolka to dziewczyna
Jolka, Jolka, das ist das Mädchen
Tylko ona jedna i jedyna
Nur sie, die Eine und Einzige
Widzę wciąż bez końca
Ich sehe sie immerzu
Czuję, że to chyba miłość jest gorąca
Ich fühle, dass das wohl heiße Liebe ist
Jolka, Jolka to dziewczyna
Jolka, Jolka, das ist das Mädchen
Tylko ona jedna i jedyna
Nur sie, die Eine und Einzige
Widzę wciąż bez końca
Ich sehe sie immerzu
Czuję, że to chyba miłość jest gorąca
Ich fühle, dass das wohl heiße Liebe ist
Jolka, Jolka to dziewczyna
Jolka, Jolka, das ist das Mädchen
Tylko ona jedna i jedyna
Nur sie, die Eine und Einzige
Widzę wciąż bez końca
Ich sehe sie immerzu
Czuję, że to chyba miłość jest gorąca
Ich fühle, dass das wohl heiße Liebe ist
Jolka, Jolka to dziewczyna
Jolka, Jolka, das ist das Mädchen
Tylko ona jedna i jedyna
Nur sie, die Eine und Einzige
Widzę wciąż bez końca
Ich sehe sie immerzu
Czuję, że to chyba miłość jest gorąca
Ich fühle, dass das wohl heiße Liebe ist





Writer(s): Robert Jerzy Klatt, Mariusz Grzegorz Winnicki


Attention! Feel free to leave feedback.