Classic - Milego Dnia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Classic - Milego Dnia




Milego Dnia
Bonne journée
O, o, o, o, o, o...
Oh, oh, oh, oh, oh, oh...
Tak daleko dziś do ok nam
C'est si loin aujourd'hui pour nous deux
Dziwne, ale nikt nie chce być sam
C'est étrange, mais personne ne veut être seul
A więc, nie bój się, nie bój się
Alors, n'aie pas peur, n'aie pas peur
W taki dzień trafia się raz (w taki dzień trafia się raz)
Une journée comme ça arrive une fois (une journée comme ça arrive une fois)
Tylko trzymaj się, trzymaj się
Tiens bon, tiens bon
Swoją szansę teraz łap (swoją szansę teraz łap)
Saisis ta chance maintenant (saisis ta chance maintenant)
Bo twój szczęśliwy numer cię dogania
Parce que ton numéro porte-bonheur te rattrape
O, o, o, o, o, o, o, o...
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh...
Kawał tęczy do wygrania
Un morceau d'arc-en-ciel à gagner
O, o, o, o, o, o, o, o...
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh...
Życzę ci miłego dnia
Je te souhaite une bonne journée
On taki musi być, musi być, o
Elle doit être comme ça, elle doit être comme ça, oh
Wszystko dzisiaj będzie naj
Tout sera au top aujourd'hui
A gwiazdą będziesz ty, będziesz ty
Et tu seras la star, tu seras la star
Wyprostuj czarne myśli swe, dziś
Dresse tes pensées sombres, aujourd'hui
Już po południu spełnią się sny
Tes rêves se réaliseront cet après-midi
A więc, nie bój się, nie bój się
Alors, n'aie pas peur, n'aie pas peur
W taki dzień trafia się raz
Une journée comme ça arrive une fois
Tylko trzymaj się, trzymaj się
Tiens bon, tiens bon
Swoją szansę teraz łap
Saisis ta chance maintenant
Bo twój szczęśliwy numer cię dogania
Parce que ton numéro porte-bonheur te rattrape
O, o, o, o, o, o, o, o...
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh...
Kawał tęczy do wygrania
Un morceau d'arc-en-ciel à gagner
O, o, o, o, o, o, o, o...
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh...
Życzę ci miłego dnia
Je te souhaite une bonne journée
On taki musi być, musi być, o
Elle doit être comme ça, elle doit être comme ça, oh
Wszystko dzisiaj będzie naj
Tout sera au top aujourd'hui
A gwiazdą będziesz ty, będziesz ty
Et tu seras la star, tu seras la star
O, o, o, o, o, o, o, o...
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh...
Życzę ci miłego dnia
Je te souhaite une bonne journée
O, o, o, o, o, o, o, o...
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh...
Życzę ci miłego dnia
Je te souhaite une bonne journée
Miłego dnia
Bonne journée
On taki musi być, musi być, o
Elle doit être comme ça, elle doit être comme ça, oh
Wszystko dzisiaj będzie naj
Tout sera au top aujourd'hui
A gwiazdą będziesz ty, będziesz ty, o
Et tu seras la star, tu seras la star, oh
Życzę ci miłego dnia
Je te souhaite une bonne journée
On taki musi być, musi być, o
Elle doit être comme ça, elle doit être comme ça, oh
Wszystko dzisiaj będzie naj
Tout sera au top aujourd'hui
A gwiazdą będziesz ty, będziesz ty, o
Et tu seras la star, tu seras la star, oh






Attention! Feel free to leave feedback.