Lyrics and translation Classics IV - Soul Train

Soul Train

Listen to me, baby
The lights are way down low
There's a stack of records
On the stereo

Let yourself unwind, girl
We're gonna take a journey
Down to rhythm and blues
Riding on a soul train
Yeah, baby, just me and you

You don't have to hurry
On a soul train ride
You don't have to worry
Let your troubles slide

Dancing to the music
Maybe we can travel
Til we're out of sight
Riding on a soul train, yeah
And everything'll be all right

All aboard

Grooving slow and easy
Just taking our time
We ain't going nowhere
For, baby, I don't mind

So put your arms around me
We're gonna take a journey
Down to rhythm and blues
Riding on a soul train
Yeah, baby, just me and you

Ooh, riding on a soul train, baby
Oh, riding on a soul train, yeah
Hey, come on, baby...

Музыка души

Послушай меня, детка,
Свет приглушен,
Стопка пластинок
На стерео.

Расслабься, девочка,
Мы отправимся в путешествие
В ритм-энд-блюз
На поезде души
Да, детка, только ты и я.

Не нужно спешить
В поездке на поезде души
Не нужно волноваться
Пусть твои проблемы уйдут.

Танцуя под музыку
Может быть, мы сможем путешествовать
Пока не исчезнем из виду
На поезде души, да
И все будет хорошо.

Все на борт

Плавное и легкое движение
Просто не торопимся
Нам некуда идти
Ведь, детка, я не против.

Так обними меня
Мы отправимся в путешествие
В ритм-энд-блюз
На поезде души
Да, детка, только ты и я.

О, катаясь на поезде души, детка
О, катаясь на поезде души, да
Эй, давай, детка...