Classified - They Don't Know - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Classified - They Don't Know




They Don't Know
Они не знают
(They don't know)
(Они не знают)
I got these kids in my face like
Эти детишки лезут ко мне с расспросами:
Now that you found success, what does it taste like
"Ну что, ты добился успеха, каков он на вкус?"
(They don't know)
(Они не знают)
Honestly it doesn't taste ripe
Если честно, то он совсем не сладкий.
All of this strife doesn't justify the pay hike
Вся эта борьба не стоит прибавки к зарплате.
(They don't know)
(Они не знают)
You really think you figured me out?
Ты и правда думаешь, что раскусила меня?
I built this up from nothing in my tree house
Я построил это с нуля, в своем доме на дереве.
A kid from the sticks done good
Парень из глубинки, который добился своего.
You should be proud but you continually doubt
Ты должна гордиться, но ты продолжаешь сомневаться.
(They don't know)
(Они не знают)
We've seen it all before
Мы уже видели это всё.
The young, broke artist finally getting his reward
Молодой, бедный художник, наконец, получает свою награду.
And the fans he first had were the hardest of hardcore
И фанаты, что были с ним с самого начала, были самыми преданными.
Now they want to say he's loosing touch with the art form
Теперь они говорят, что он теряет связь с искусством.
(They don't know)
(Они не знают)
They said he changed too much and the other half said he hasn't changed enough
Они говорят, что он слишком изменился, а другая половина говорит, что он не изменился достаточно.
I'm doing me; all my bullshit growing as a man
Я остаюсь собой, со всеми своими недостатками, которые появляются по мере взросления.
Take a walk in my shoes and I'm sure you'd understand
Побудь на моем месте, и я уверен, ты бы поняла.
(They don't know)
(Они не знают)
Use your mind we're all one of a kind man
Включи мозги, мы все уникальны, детка.
(They don't know)
(Они не знают)
No they don't know nothing, but they gotta stay something
Они ничего не знают, но должны что-то говорить.
(And they don't know) Why I write, what I'm doing with my life
(Они не знают) Почему я пишу, что я делаю со своей жизнью.
(And they don't know for they come and they go)
(Они не знают, потому что они приходят и уходят)
You got some nerve
У тебя есть наглость
Trying to sum me up with one word
Пытаться описать меня одним словом.
I know some people don't concur
Я знаю, что некоторые люди не согласятся,
But its time to come out from that rock that you've been hiding under
Но пришло время выйти из-под того камня, под которым ты пряталась.
(They don't know)
(Они не знают)
I'm from the land of hateful words and racial slurs
Я из страны злобных слов и расовых оскорблений.
Plus I love hip-hop so it makes it worse
Плюс я люблю хип-хоп, так что это все усугубляет.
Wasn't sure how to take it at first
Сначала я не знал, как к этому относиться,
Til I realized that the mistake was theirs
Пока не понял, что ошибка была на их стороне.
I never changed my accent to be down with rap and
Я никогда не менял свой акцент, чтобы быть в теме рэпа,
Never started acting like I'd pop a cap in your asses
И никогда не начинал вести себя так, будто сейчас пущу тебе пулю в задницу.
I was just a hip-hop addict, that's all, that's it.
Я был просто хип-хоп наркоманом, вот и все.
It still makes me sick
Меня до сих пор тошнит
To see these racist hicks
От вида этих расистов,
Droppin' N bombs like it's still the days of the slave ships
Которые бросаются словом на "Н", как будто до сих пор времена работорговли.
That ignorance still leaves me in amazement
Это невежество до сих пор меня поражает.
I'm ashamed to share the same skin
Мне стыдно делить с ними один цвет кожи.
(And they don't know) what it's like for Mike
они не знают), каково это - быть Майком.
In my life, I thought I'd see my name in lights
В своей жизни я думал, что увижу свое имя в огнях,
But (they don't' know) what this game is like
Но (они не знают), на что похожа эта игра.
Shot for the stars but I didn't aim it right
Целился в звезды, но промахнулся.
I tried to stay in flight
Я пытался оставаться в полете,
I crave the mic but I don't know what to say at times
Я жажду микрофона, но иногда не знаю, что сказать.
Day and night I sit and think about a way to rhyme
Днем и ночью я сижу и думаю, как бы мне зарифмовать,
With a wooden pencil that doesn't make a flame ignite
С деревянным карандашом, который не может зажечь пламя.
(And they don't know) how it feels to fall
они не знают), каково это - падать,
When you got no plan B at all
Когда у тебя нет никакого запасного плана.
And when I'm seen on the scene people ask how is he involved?
И когда меня видят на сцене, люди спрашивают, как он сюда попал?
If I wasn't was I ever real dog?
Если бы меня здесь не было, был ли я вообще настоящим, братан?
I don't need an album completed
Мне не нужен законченный альбом,
I just getting weeded and spitting
Я просто дую травку и читаю рэп,
And people peep it and listen
И люди слушают,
And think that I need an opinion
И думают, что мне нужно их мнение,
But if you got one, keep it, secret
Но если оно у тебя есть, то держи его при себе.





Writer(s): Luke Boyd, Mike Boyd, Mike White


Attention! Feel free to leave feedback.