Classified feat. Merkules - Get Ready - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Classified feat. Merkules - Get Ready




Get Ready
Prépare-toi
Anywhere, anytime (yeah)
N'importe où, n'importe quand (ouais)
It's due time, huh
Il est temps, hein?
It's just perfect timing
C'est le moment idéal
It's just perfect timing, uh
C'est le moment idéal, uh
Yeah
Ouais
I needed Def Jams to rap a lot
J'avais besoin de Def Jam pour rapper beaucoup
Came up in the 90's, you can hear the snap crackle pop
Grandi dans les années 90, tu peux entendre le snap crackle pop
Crack the shackles off, raps David Hasselhoff
Briser les chaînes, les raps de David Hasselhoff
Fell, scraped my knees, got back up and whip the gravel off, UH
Tombé, éraflé les genoux, s'est relevé et a enlevé le gravier, UH
I did this with no piggy back
Je l'ai fait sans aide
Like how they said P. Diddy did on Biggie's back
Comme la façon dont ils ont dit que P. Diddy l'a fait sur le dos de Biggie
Said you're a lion, you're lying, you little kitty cat
Ils ont dit que t'es un lion, tu mens, petit chat
I'm money in the bank what's a 50 rack, give me that
Je suis de l'argent à la banque, c'est quoi 50 000, donne-moi ça
Splitting wigs like a quart of wood
Fendre des perruques comme une corde de bois
Strict like the court of law
Strict comme la cour de justice
Sip a quart of liquor raw
Siroter une bouteille de liqueur pure
Been recording for a quarter of my life
J'enregistre depuis un quart de ma vie
Now my headquarters and my tennis court are looking right
Maintenant, mon quartier général et mon court de tennis ont l'air bien
Who wanna play with me, rage with me?
Qui veut jouer avec moi, faire la fête avec moi?
Love the ones who learned to changed with me, stayed with me
J'aime ceux qui ont appris à changer avec moi, qui sont restés avec moi
Everyday me and Merk show our worth
Chaque jour, Merk et moi montrons notre valeur
'Cause nobody wanna die underpaid and over worked, oh no
Parce que personne ne veut mourir sous-payé et surmené, oh non
Throw 'em up high, real high, throw 'em up
Lève-les haut, très haut, lève-les
Took a minute 'til they listened now they know what's up
Il a fallu une minute avant qu'ils n'écoutent, maintenant ils savent ce qui se passe
Thought I told y'all before no one as cold as us
Je pensais vous l'avoir déjà dit, personne n'est aussi froid que nous
We shut it down to shut 'em up kid, get ready
On ferme le tout pour les faire taire, prépare-toi
Anywhere, anytime
N'importe où, n'importe quand
No time for jokes, get ready
Pas le temps de plaisanter, prépare-toi
It's just perfect timing
C'est le moment idéal
This the kind of beat that go, this the kind of beat that go
C'est le genre de beat qui fait, c'est le genre de beat qui fait
This the kind of beat that go ra-ta-ta
C'est le genre de beat qui fait ra-ta-ta
This the kind of beat that go, this the kind of beat that go
C'est le genre de beat qui fait, c'est le genre de beat qui fait
This the kind of beat that go ra-ta-ta
C'est le genre de beat qui fait ra-ta-ta
I been breaking down them doors since a youngin'
J'enfonce les portes depuis tout petit
And now I'm posing for pictures when I go out in public
Et maintenant je prends la pose pour des photos quand je sors en public
Shaking hands with the fans, just like they know me or something
Serrer la main des fans, comme s'ils me connaissaient ou quelque chose comme ça
This hard work's been paying off and now I don't need a budget
Ce travail acharné a porté ses fruits et maintenant je n'ai plus besoin de budget
I remember bumping class in grade 7 in school
Je me souviens avoir séché les cours en 7e année à l'école
Who would of known by 2020 I'd make several moves?
Qui aurait su qu'en 2020 je ferais plusieurs coups?
But I stay blessed it's not for the paychecks or the views
Mais je reste béni, ce n'est pas pour les chèques de paie ou les vues
It's the respect, work harder and say less to these dudes
C'est le respect, travailler plus dur et en dire moins à ces types
Shout out to mom and dad, I got 'em tatted on my hands
Merci à maman et papa, je les ai tatoués sur mes mains
Your favourite rappers just collab'ed, this is Halifax to Van
Tes rappeurs préférés viennent de collaborer, c'est Halifax à Van
Respect your OG's, Class I'm actually a fan
Respecte tes aînés, Class, je suis vraiment un fan
I just wrote this smoking dope and flicking ashes in the can
Je viens d'écrire ça en fumant de l'herbe et en jetant les cendres dans la canette
We gotta come together 'cause that way we all can win at this
On doit s'unir parce que comme ça on peut tous gagner à ça
I came up playing 50 cent and Eminem's infinite
J'ai grandi en écoutant 50 cent et l'infinite d'Eminem
I knew that I could do this, had a dream and then I did the shit
Je savais que je pouvais le faire, j'ai eu un rêve et puis j'ai fait le truc
The east to west connect and now we infamous, this is it
La connexion de l'est à l'ouest et maintenant on est tristement célèbres, c'est ça
Yeah, you know that's us anywhere and anytime
Ouais, tu sais que c'est nous, n'importe et n'importe quand
I'm well aware they envy mine, I'm debonaire, I'm plenty fly
Je suis bien conscient qu'ils envient le mien, je suis débonnaire, je vole beaucoup
Remain confident but humble as well
Reste confiant mais humble aussi
Get out your comfort zone or else you'll end up stuck in your shell
Sors de ta zone de confort sinon tu finiras coincé dans ta coquille
I'm a bulldog, these cats better tuck in they tail
Je suis un bouledogue, ces chats feraient mieux de rentrer la queue
Like an addict in treatment don't make me come off the rails, yeah
Comme un accro en cure de désintoxication, ne me fais pas dérailler, ouais
Throw 'em up high, real high, throw 'em up
Lève-les haut, très haut, lève-les
Took a minute 'til they listened now they know what's up
Il a fallu une minute avant qu'ils n'écoutent, maintenant ils savent ce qui se passe
Thought I told y'all before, no one as cold as us
Je pensais vous l'avoir déjà dit, personne n'est aussi froid que nous
We shut it down to shut 'em up kid, get ready
On ferme le tout pour les faire taire, prépare-toi
Anywhere, anytime
N'importe où, n'importe quand
No time for jokes, get ready
Pas le temps de plaisanter, prépare-toi
It's just perfect timing
C'est le moment idéal
This the kind of beat that go, this the kind of beat that go
C'est le genre de beat qui fait, c'est le genre de beat qui fait
This the kind of beat that go ra-ta-ta
C'est le genre de beat qui fait ra-ta-ta
This the kind of beat that go, this the kind of beat that go
C'est le genre de beat qui fait, c'est le genre de beat qui fait
This the kind of beat that go ra-ta-ta
C'est le genre de beat qui fait ra-ta-ta





Classified feat. Merkules - Get Ready (feat. Merkules) - Single
Album
Get Ready (feat. Merkules) - Single
date of release
28-08-2020



Attention! Feel free to leave feedback.