Lyrics and translation Classified feat. Snak The Ripper & Slug - Never Stop The Show

Never Stop The Show

All my life's been a technicolor feature
That I've had to watch in tears from the 13th row

From the... block! To the city, to the streets
Block! And all those out of reach
From the... block! From the bottom to the top
We built it block by block! We built it block by block!

Yeah, they say by 25 the best in life has come and gone
I think I'm livin' proof they couldn't be more fuckin' wrong
I've seen it vividly, turn misery to victory
My injuries are history, I kept pushin' and truckin' on
The game is war and I just bought myself some huntin' gear
I'm fully loaded like I'm partyin', shotgunnin' beers
I run the streets and I don't mean I run the streets
I just mean I started joggin' and the dog is off the leash
I've been writin' and re-writin', recordin' and re-recordin'
I've been cuttin' and pastin', second guessin' what I've been makin'
I've been lost in translation, tryna get back to the basics
I never grew up so don't expect me to act what my age is
I never changed... my beard game is lame
Went from peachfuzz to grey hair in the same day
Keep your chin up, and keep the marijuana grade A
Livin' on the same block! Still runnin' the same race
And the show goes on

And they never changed the story
And they never changed the story
And they never changed the story
And they never stopped us here

From the... block! To the city, to the streets
Block! And all those out of reach
From the... block! From the bottom to the top
We built it block by block! We built it block by block!

Yeah, it all happens for a reason, random or not
Constantly remind myself not to abandon my thought
Nah I just keep on movin' like the hand on the clock
They wanna see me quit now, but I ain't plannin' to stop
Don't know exactly what I'm doin', but this shit feels right
It's like the world don't exist when I sit here and write
Bein' broke is a distraction, I'm just blockin' it out
If ain't about profit, what the fuck we talkin' about?
Don't get me wrong, ain't in it for the vanity
Tryna put some money in the hands of my family
Every mistake, every lesson life's handin' me
Made me who I am, this shit didn't happen randomly
So I'ma keep on goin' and there ain't nobody stoppin' this
Communication's critical, no matter what the topic is
It's obvious. blunt smokin' and I'm burnin' 'em slow
My goal: keep murderin' shows 'til the curtains are closed, the goals

And they never changed the story
And they never changed the story
And they never changed the story
And they never stopped us, yeah
Never changed the story
And they never changed the story
And they never changed the story
And they never stopped us, yeah

From the... block! To the city, to the streets
Block! And all those out of reach
From the... block! From the bottom to the top
We built it block by block! We built it block by block!

I promise to God that I've been tryna finish all my thoughts
But it's a big dog eat smaller dog
And if the confidence drops when the compliments stop
Then we prolly ought to look for alternate jobs
Now, lick a shot for those watchin' the clock
Or pick a lock if that's the popular stock
This the opposite of Photoshop
I was taught, before I step in your house, take my moccassins off
Now, no option but to go solid
This sheriff brought with him a posse of cops
And they got some shotguns, solvin' problems
Bottle poppin', molotov
The world keep spinnin' until everybody fallin' off
When it finally stops, I'll be down in Mardi Gras
And talkin' 'bout it all right now has got me so damn shot
I need to take another walk around my block!

And they never changed the story
And they never changed the story
And they never changed the story
And they never stopped us, yeah
Never changed the story
And they never changed the story
And they never changed the story
And they never stopped us, yea

N'arrêtez jamais le spectacle

Toute ma vie a été un film en technicolor
Que j'ai dû regarder en larmes depuis le 13e rang

Du... quartier! Jusqu'à la ville, jusqu'aux rues
Le quartier! Et tous ces endroits hors de portée
Du... quartier! Du bas jusqu'en haut
On l'a construit quartier par quartier! On l'a construit quartier par quartier!

Ouais, ils disent qu'à 25 ans, le meilleur de la vie est passé
Je pense que je suis la preuve vivante qu'ils ont tort, putain
Je l'ai vu clairement, transformer la misère en victoire
Mes blessures appartiennent au passé, j'ai continué à avancer
Le jeu, c'est la guerre et je viens de m'acheter un équipement de chasse
Je suis chargé à bloc comme si je faisais la fête, enchainant les bières
Je règne sur les rues et je ne veux pas dire que je règne sur les rues
Je veux juste dire que j'ai commencé à faire du jogging et que le chien est lâché
J'ai écrit et réécrit, enregistré et réenregistré
J'ai coupé et collé, doutant de ce que je faisais
Je me suis perdu dans la traduction, essayant de revenir à l'essentiel
Je n'ai jamais grandi alors ne t'attends pas à ce que j'agisse en fonction de mon âge
Je n'ai jamais changé... ma barbe est merdique
Je suis passé du duvet à la barbe grise en un jour
Garde la tête haute et garde la marijuana de qualité supérieure
Vivant dans le même quartier! Faisant toujours la même course
Et le spectacle continue

Et ils n'ont jamais changé l'histoire
Et ils n'ont jamais changé l'histoire
Et ils n'ont jamais changé l'histoire
Et ils ne nous ont jamais arrêtés ici

Du... quartier! Jusqu'à la ville, jusqu'aux rues
Le quartier! Et tous ces endroits hors de portée
Du... quartier! Du bas jusqu'en haut
On l'a construit quartier par quartier! On l'a construit quartier par quartier!

Ouais, tout arrive pour une raison, aléatoire ou non
Je me rappelle constamment de ne pas abandonner mes pensées
Non, je continue d'avancer comme l'aiguille d'une horloge
Ils veulent me voir abandonner maintenant, mais je n'ai pas l'intention de m'arrêter
Je ne sais pas exactement ce que je fais, mais ça me semble juste
C'est comme si le monde n'existait pas quand je m'assois ici et que j'écris
Être fauché est une distraction, je l'ignore
Si ce n'est pas une question de profit, de quoi diable parlons-nous?
Ne te méprends pas, je ne suis pas là pour la gloire
J'essaie de mettre de l'argent entre les mains de ma famille
Chaque erreur, chaque leçon que la vie me donne
A fait de moi ce que je suis, cette merde n'est pas arrivée par hasard
Alors je vais continuer et personne ne m'arrêtera
La communication est essentielle, quel que soit le sujet
C'est évident. Je fume des joints lentement
Mon objectif: continuer à tuer des spectacles jusqu'à ce que le rideau tombe, les objectifs

Et ils n'ont jamais changé l'histoire
Et ils n'ont jamais changé l'histoire
Et ils n'ont jamais changé l'histoire
Et ils ne nous ont jamais arrêtés, ouais
N'ont jamais changé l'histoire
Et ils n'ont jamais changé l'histoire
Et ils n'ont jamais changé l'histoire
Et ils ne nous ont jamais arrêtés, ouais

Du... quartier! Jusqu'à la ville, jusqu'aux rues
Le quartier! Et tous ces endroits hors de portée
Du... quartier! Du bas jusqu'en haut
On l'a construit quartier par quartier! On l'a construit quartier par quartier!

Je jure devant Dieu que j'ai essayé de terminer toutes mes pensées
Mais c'est le gros poisson qui mange le petit
Et si la confiance disparaît quand les compliments cessent
Alors on devrait probablement chercher d'autres jobs
Maintenant, bois un coup à la santé de ceux qui regardent l'horloge
Ou crochete une serrure si c'est la tendance
C'est le contraire de Photoshop
On m'a appris à enlever mes mocassins avant d'entrer chez quelqu'un
Maintenant, pas d'autre choix que d'y aller à fond
Ce shérif a amené avec lui une bande de flics
Et ils ont des fusils de chasse, ils règlent les problèmes
Des bouteilles qui pètent, des cocktails Molotov
Le monde continue de tourner jusqu'à ce que tout le monde tombe
Quand il s'arrêtera enfin, je serai à Mardi Gras
Et parler de tout ça maintenant me rend tellement saoul
J'ai besoin d'aller faire un autre tour du pâté de maisons!

Et ils n'ont jamais changé l'histoire
Et ils n'ont jamais changé l'histoire
Et ils n'ont jamais changé l'histoire
Et ils ne nous ont jamais arrêtés, ouais
N'ont jamais changé l'histoire
Et ils n'ont jamais changé l'histoire
Et ils n'ont jamais changé l'histoire
Et ils ne nous ont jamais arrêtés, ouais