Lyrics and translation Classified feat. B.o.B - Higher

Higher

Your love keeps lifting me higher
Than I've ever been lifted before, oh
Your love keeps lifting me higher, yeah
Than I've ever been lifted before

Yeah
When I'm out of commission
I call you up in a minute you come on over I hit it
I said I'd never do it, but did it
Yeah your love is addictive without the hugging and kissing
You got me breaking the bank, got me spending my dough
I love the way that you taste and leave your scent on my clothes
You take my breath away choked up, literally
My body felt the pain
Those couple days when we broke up you killing me
Yeah my parents tried to pre warn me
But now we higher than E-40 and King Gordy
When I'm in the studio recording it seems boring
Until you come around each morning and reward me

You loosened my nerves when I was feeling uptight
You had me falling in love but kept me up every night
We've been together for years I can't believe that it lasted
I'll love you 'till you're gone and you're nothing but ashes
You're smoking

Your love keeps lifting me higher, yeah
Than I've ever been lifted before, oh
Your love keeps lifting me higher, yeah
Than I've ever been lifted before

You got me higher than the current price of gas
So for sure I'd like to ask if I be certified to smash
You my queen
You know you couldn't curve me in the past
But it's been 5 years together
Now I'm sure that this will last from the
We let you talk to the, we let you move to the
We let you walk like you ain't got a thing to prove plus ya
Way too smart but you still down to break the rules
If you were my math teacher then I would've stayed in school
I'm in love, I never thought I'd find this literally
But your body is as fine as the wine in Italy
I'm obsessed, what happened to my pride and dignity?
Quagmire, every time I see your eye go giggity
Yeah I had a couple exes but I never understood 'em
Now all of my homies say "Merk you got a good one"
But when I'm feeling down and my girl makes me look up
I guess I never understood what makes a real ass woman
Now I do

Your love keeps lifting me higher
Than I've ever been lifted before, oh
Your love keeps lifting me higher, yeah
Than I've ever been lifted before, oh yeah

Higher than I've ever been lifted before, yeah

Plus Haut

Ton amour me fait monter plus haut
Que je ne l'ai jamais été auparavant, oh
Ton amour me fait monter plus haut, oui
Que je ne l'ai jamais été auparavant

Oui
Quand je suis hors service
Je t'appelle, tu viens tout de suite, je te prends
Je t'avais dit que je ne le ferais jamais, mais je l'ai fait
Oui, ton amour est addictif sans câlins et bisous
Tu me fais casser la tirelire, me fais dépenser tout mon argent
J'adore la façon dont tu goûtes et que ton parfum reste sur mes vêtements
Tu me coupes le souffle, littéralement
Mon corps a ressenti la douleur
Ces deux jours où on a rompu, tu me tuais
Oui, mes parents ont essayé de me prévenir
Mais maintenant, on est plus haut qu'E-40 et King Gordy
Quand je suis en studio à enregistrer, ça me paraît ennuyeux
Jusqu'à ce que tu arrives chaque matin et que tu me récompenses

Tu as apaisé mes nerfs quand je me sentais tendu
Tu me faisais tomber amoureux, mais tu me tenais éveillé toute la nuit
On est ensemble depuis des années, je ne peux pas croire que ça a duré
Je t'aimerai jusqu'à ce que tu sois partie et que tu ne sois plus que des cendres
Tu es en train de fumer

Ton amour me fait monter plus haut, oui
Que je ne l'ai jamais été auparavant, oh
Ton amour me fait monter plus haut, oui
Que je ne l'ai jamais été auparavant

Tu me fais monter plus haut que le prix actuel de l'essence
Alors, bien sûr, j'aimerais te demander si je suis autorisé à te frapper
Tu es ma reine
Tu sais que tu ne pouvais pas me rejeter dans le passé
Mais on est ensemble depuis 5 ans
Maintenant, je suis sûr que ça durera, à partir du
On te laisse parler au, on te laisse aller au
On te laisse marcher comme si tu n'avais rien à prouver, en plus, tu es
Trop intelligente, mais tu es toujours prête à enfreindre les règles
Si tu étais mon prof de maths, je serais resté à l'école
Je suis amoureux, je n'aurais jamais pensé trouver ça, littéralement
Mais ton corps est aussi beau que le vin en Italie
Je suis obsédé, qu'est-il arrivé à ma fierté et à ma dignité ?
Quagmire, chaque fois que je vois ton œil aller giggity
Oui, j'ai eu quelques ex, mais je ne les ai jamais comprises
Maintenant, tous mes amis disent "Merk, tu as trouvé une bonne"
Mais quand je me sens mal et que ma fille me fait lever les yeux
Je suppose que je n'ai jamais compris ce qui fait une vraie femme
Maintenant, je comprends

Ton amour me fait monter plus haut
Que je ne l'ai jamais été auparavant, oh
Ton amour me fait monter plus haut, oui
Que je ne l'ai jamais été auparavant, oh oui

Plus haut que je ne l'ai jamais été auparavant, oui