Lyrics and translation Classified feat. Jay Bizzy, J-Bru, White Mic & Preacher K - Believe It or Not

Believe It or Not

Featuring: Jay Bizzy, J-bru, White Mic, and Preacher K,

(INTRO)

Our Father who aren't in heaven,
Baptize my soul and help me learn my lessons,
I'm tryin' to do right and return the blessing,
But please don't judge me on a first impression,
I don't go to mass,
Don't mean I ain't religious,
Still get the picture even though I skip the scriptures,
As a young kid, yeah did a little mischief,
Most I do now though is get a little lifted,
Used to go to church every Sunday,
But since I moved out my parents house,
I ain't gone one day,
I don't know why, I feel God is(?),
I know I'll see him soon,
Time's up when I die,
I know my ten commandments,
I take it very serious,
I still got my rosary,
And I'll be (?) it,
Know death happens,
But fuck it, I'm still fearin' it,
When all is said and done,
I don't know if I'm prepared for it,
This can't be it,
The wicked ones always prosper,
But after we depart, we'll be judged by the Father,
Life is a trial,
And a sentence when it's passed,
So forgive us for our sins and the greedy things we've asked,

Chorus:
Now this is what it comes down to,
(Just let me die in peace with my beliefs,)
Follow what you want, not what they allow you,
(Thank the Lord, but don't know what I'm thankful for,)
Said, this is what it comes down to,
(For the faithless, because their God is faceless,)
And everybody got an opinion around you,
(But shh, quiet please, 'cause my beliefs)

Hail Mary, full of grace,
When I die, pray to God I get to see your face,
Please forgive me for my sins,
All my greed, my hate,
All the bad shit I done that can't be erased,
So many lost souls...,
All they really need is faith,
Maybe I can be their shepherd,
Help to see them straight,
Wait,
I ain't preachin' to ya,
At least I'm not tryin',
So many sufferin' wondering why we all dyin',
It ain't for us to understand God's master plan,
I work hard, do the best I can,
And I know the Lord's watching me,
Yeah he walks with me,
Don't go to church,
But I talk to him,
(?) Jesus, got my back,
Now who's fuckin' with that?
I pray to God when I'm bumpin' a track,
Please deliver us from evil,
'Cause we all God's children,
Like hip-hop on the radio,
I can't see him but I still feel him,

CHORUS

See this through my eyes,

There's people like me out there,
But we get neglected,
'Cause people think you don't believe in God, you ain't protected,
What about these kids who believe and they still die?
They got aids, cancer, tell me these don't matter,
You think it's God's plan to keep me alive?
When I don't believe in him,
My lungs don't breathe with him,
My heart don't beat with him,
But, shit, it's still beatin',
Kids starvin' everyday, and Bruce still eatin',
All be present now,
I can't believe it,
Nobody can be everywhere at once,
I can't see it,
I can't be it,
By "it", I mean God fearin',
Cults up in the church prayin',
Yo, I ain't carin',
Ya'll can pray along all you want,
But think about it,
Innocent people dyin' everywhere,
I can't be about it,
Fuck thinkin' that he takes you when he wants to,
If you listen here,
Strike me dead, I do what God do,

CHORUS

(EXITLUDE)

Crois-le ou non

Avec : Jay Bizzy, J-bru, White Mic et Preacher K,

(INTRO)

Notre Père qui n'es pas au ciel,
Baptise mon âme et aide-moi à apprendre mes leçons,
J'essaie de faire le bien et de rendre la bénédiction,
Mais s'il te plaît, ne me juge pas sur une première impression,
Je ne vais pas à la messe,
Ça ne veut pas dire que je ne suis pas religieux,
Je comprends toujours l'idée même si je saute les Écritures,
Quand j'étais jeune, ouais, j'ai fait quelques bêtises,
Le plus que je fais maintenant, c'est de planer un peu,
J'avais l'habitude d'aller à l'église tous les dimanches,
Mais depuis que j'ai quitté la maison de mes parents,
Je n'y suis pas allé un seul jour,
Je ne sais pas pourquoi, je sens que Dieu est(?),
Je sais que je le verrai bientôt,
Le temps est écoulé quand je meurs,
Je connais mes dix commandements,
Je les prends très au sérieux,
J'ai toujours mon chapelet,
Et je vais le (?)
Je sais que la mort arrive,
Mais merde, j'en ai quand même peur,
Quand tout sera dit et fait,
Je ne sais pas si je suis prêt,
Ça ne peut pas être ça,
Les méchants prospèrent toujours,
Mais après notre départ, nous serons jugés par le Père,
La vie est un procès,
Et une sentence quand elle est passée,
Alors pardonne-nous nos péchés et les choses gourmandes que nous avons demandées,

Refrain :
Voilà où on en est,
(Laisse-moi juste mourir en paix avec mes croyances,)
Suis ce que tu veux, pas ce qu'ils te permettent,
(Remercie le Seigneur, mais je ne sais pas de quoi je suis reconnaissant,)
J'ai dit, voilà où on en est,
(Pour les sans-foi, parce que leur Dieu est sans visage,)
Et tout le monde a une opinion sur toi,
(Mais chut, silence s'il te plaît, parce que mes croyances)

Je vous salue Marie, pleine de grâce,
Quand je mourrai, prie Dieu que je puisse voir ton visage,
S'il te plaît, pardonne-moi mes péchés,
Toute ma cupidité, ma haine,
Toutes les mauvaises choses que j'ai faites et qui ne peuvent être effacées,
Tant d'âmes perdues...,
Tout ce dont elles ont vraiment besoin, c'est de foi,
Peut-être que je peux être leur berger,
Les aider à y voir clair,
Attends,
Je ne te fais pas la morale,
Du moins, je n'essaie pas,
Tant de gens souffrent en se demandant pourquoi nous mourons tous,
Ce n'est pas à nous de comprendre le plan divin,
Je travaille dur, je fais de mon mieux,
Et je sais que le Seigneur me regarde,
Ouais, il marche avec moi,
Je ne vais pas à l'église,
Mais je lui parle,
(?) Jésus, il me soutient,
Alors qui va s'en prendre à ça ?
Je prie Dieu quand j'écoute un morceau,
S'il te plaît, délivre-nous du mal,
Parce que nous sommes tous les enfants de Dieu,
Comme le hip-hop à la radio,
Je ne peux pas le voir mais je le sens toujours,

REFRAIN

Vois ça à travers mes yeux,

Il y a des gens comme moi,
Mais on nous néglige,
Parce que les gens pensent que si tu ne crois pas en Dieu, tu n'es pas protégé,
Et ces enfants qui croient et qui meurent quand même ?
Ils ont le sida, le cancer, dis-moi qu'ils ne comptent pas,
Tu crois que c'est le plan de Dieu de me garder en vie ?
Quand je ne crois pas en lui,
Mes poumons ne respirent pas avec lui,
Mon cœur ne bat pas avec lui,
Mais, merde, il bat toujours,
Des enfants meurent de faim tous les jours, et Bruce continue de manger,
Que tous soient présents maintenant,
Je n'arrive pas à y croire,
Personne ne peut être partout à la fois,
Je ne le vois pas,
Je ne peux pas l'être,
Par "l'être", je veux dire craindre Dieu,
Des sectes à l'église en prière,
Yo, je m'en fous,
Vous pouvez prier ensemble autant que vous voulez,
Mais réfléchissez-y,
Des innocents meurent partout,
Je ne peux pas cautionner ça,
J'en ai rien à faire de penser qu'il te prend quand il veut,
Si vous m'écoutez,
Frappez-moi à mort, je fais ce que Dieu fait,

REFRAIN

(CONCLUSION)