Feeling Fine (Remix) - Classified translation in German

Feeling Fine (Remix)

[Jordan Croucher:]
I, oh I'm, feelin fine
(I'm alright, alright, alright)
And I, oh I'm doin fine
(Said I'm feelin fine)
Yes I am, oh ya

Now this is how the story all goes down
Give up the hoops, now I'm in the street round
Got in the booth just to lay the shit down
And let the world know about this sound
And I never ran, never will
Put in the work just to pay my bills
And everyday I struggle hard just to find
What Ive been lookin' for all my life

[Classified:]
With all the madness in the world, I'm chillin' and feelin' fine
I'm buildin' these instrumentals, and kill them with brilliant rhymes
It's hard to get ahead cuz we live in resilient times
Where chill work is sellin' knives, we got to be buildin' minds
Oh, Mr. Serious, I guess I'll always feel inclined
Surround myself, only workin' with the realist kind
Jordan hold it down, let the people know the deal
Comin' from the Maritimes, so tell them how we feel

[Jordan Croucher:]
I, oh I'm feelin' fine
(I said I'm feeling fine)
Do you feel it, can you feel it?
And I, oh I'm doin' fine
Yes I am, oh ya

I know its hard to make it in the business
But I'm a tryin til they say I'm missing
And if it never works out, I'm straight
I'm doin' fine either way, its ok
And I, know my wrongs and the rights
Do everything to get the best of this life
And I'm a take it one day at a time
And keep striving always to survive

[Jay Bizzy:]
I'm feelin great, this beat reminds me of a summer breeze
And I cant wait to get you home to have some fun with me
If you ever feelin lonely, and you need some company
Girl, you know that I'll be down in a minute
Then we can handle business, I wanna lay this jam, its almost finished
JC and Classified, together like the Jackson 5
Too busy and the mix, of course you know the track is that
We got the bongo, sing along, y'all know how this song goes

[Jordan Croucher:]
And I, oh I'm feelin fine
Yes I am
And I, oh I'm doin fine
Yes I am, oh ya

Now that we're comin to the end of this song
I gotta let you know I'll always stand strong
Because the lessons that I learned at home
My momma told me, 'baby hold your own'
And I appreciate the love you gave
Becuase it taught me how to walk this way
Talk this way, never be afraid

And I...
I (I said I, I I)
Oh I'm, I'm feelin fine
Feelin fine, yes I am
Yes I am, I said yes I am
I (I said I, I I)
Oh I'm, I'm doin fine
Doin fine, yes I am
Yes I am, oh ya

Fühle mich gut (Remix)

[Jordan Croucher:]
Ich, oh ich, fühle mich gut
(Mir geht's gut, gut, gut)
Und ich, oh mir geht's gut
(Sagte, ich fühle mich gut)
Ja, das bin ich, oh ja

So geht die ganze Geschichte
Hab das Körbewerfen aufgegeben, jetzt bin ich auf der Straße unterwegs
Bin in die Kabine gegangen, nur um den Scheiß aufzunehmen
Und die Welt von diesem Sound wissen zu lassen
Und ich bin nie weggelaufen, werde es nie tun
Hab die Arbeit reingesteckt, nur um meine Rechnungen zu bezahlen
Und jeden Tag kämpfe ich hart, nur um zu finden
Wonach ich mein ganzes Leben gesucht habe

[Classified:]
Bei all dem Wahnsinn in der Welt, chille ich und fühle mich gut
Ich baue diese Instrumentals und kille sie mit brillanten Reimen
Es ist schwer voranzukommen, denn wir leben in schwierigen Zeiten
Wo coole Arbeit Messer verkaufen ist, müssen wir Verstand aufbauen
Oh, Herr Ernst, ich schätze, ich werde mich immer geneigt fühlen
Mich nur mit den echtesten Leuten umgeben, nur mit ihnen arbeiten
Jordan, halt die Stellung, lass die Leute wissen, was Sache ist
Kommen aus den Maritimes, also sag ihnen, wie wir uns fühlen

[Jordan Croucher:]
Ich, oh ich fühle mich gut
(Ich sagte, ich fühle mich gut)
Fühlst du es, kannst du es fühlen?
Und ich, oh mir geht's gut
Ja, das bin ich, oh ja

Ich weiß, es ist schwer, es im Geschäft zu schaffen
Aber ich versuch's, bis sie sagen, ich bin verschwunden
Und wenn es nie klappt, bin ich okay
Mir geht's so oder so gut, es ist okay
Und ich kenne mein Falsch und Richtig
Tue alles, um das Beste aus diesem Leben zu holen
Und ich nehme es einen Tag nach dem anderen
Und strebe immer danach zu überleben

[Jay Bizzy:]
Ich fühle mich großartig, dieser Beat erinnert mich an eine Sommerbrise
Und ich kann es kaum erwarten, dich nach Hause zu bringen, um Spaß mit mir zu haben
Wenn du dich jemals einsam fühlst und Gesellschaft brauchst
Mädchen, du weißt, dass ich sofort zur Stelle bin
Dann können wir uns darum kümmern, ich will diesen Jam auflegen, er ist fast fertig
JC und Classified, zusammen wie die Jackson 5
Jay Bizzy im Mix, natürlich weißt du, der Track ist es
Wir haben die Bongo, singt mit, ihr wisst alle, wie dieses Lied geht

[Jordan Croucher:]
Und ich, oh ich fühle mich gut
Ja, das bin ich
Und ich, oh mir geht's gut
Ja, das bin ich, oh ja

Jetzt, da wir zum Ende dieses Liedes kommen
Muss ich dich wissen lassen, dass ich immer stark bleiben werde
Wegen der Lektionen, die ich zu Hause gelernt habe
Meine Mama sagte mir: 'Baby, behaupt' dich'
Und ich schätze die Liebe, die du gegeben hast
Weil sie mich lehrte, wie man diesen Weg geht
So redet, niemals Angst hat

Und ich...
Ich (Ich sagte ich, ich ich)
Oh ich, ich fühle mich gut
Fühle mich gut, ja das bin ich
Ja das bin ich, ich sagte ja das bin ich
Ich (Ich sagte ich, ich ich)
Oh ich, mir geht's gut
Mir geht's gut, ja das bin ich
Ja das bin ich, oh ja