Lyrics and translation Classified feat. Mike Boyd & DJ IV - Familiar

Familiar

DJ IV & Classified]
Don't it sound a bit familiar?
Yeah, like this
Don't it sound a bit familiar?
Like this
Don't it sound a bit familiar?
Bring the noise, come on
To the break of dawn it's on

1: Classified & Mic Boyd]
Now when the East is in the house, Oh My God, danger
I'm not a law breaker I'm a law changer
Coming from the woods, I'm a park ranger
I run my empire like Darth Vader
Pack it up, pack it in, Mike Boyd and Class again
Don't it sound familiar man?
We causing shenanigans
We got the same parents, but we both bastards
We so ass backwards, like the writing on ambulances
Now let's get it all in perspective
For all y'all enjoyment, a song y'all connect with
I been through the trenches, fought, and found the exit
Erase my past like old tax permaxes
It's like everywhere I look, and everywhere I go
All these MCs nowadays sounding very old
But I'm feeling brand new, suited up like Harry Gold
Ready for another round like Larry Holmes

Don't it sound a bit familiar?
To the break of dawn it's on
Bring the noise
Don't it sound a bit familiar?
Something like this
Yeah Boy
No matter how I try I just can't get this off my mind
I'm going crazy, I'm going crazy

2: Classified & Mic Boyd]
I'm about to hit you with that traditional style I call rocking
We at shows stomping, proceed without caution
No you can't block it, I pick and roll off him
Spit it with no options, until I hit exhaustion
Hit you with no delayin', so what you saying 'yo?'
Chillin' for a minute, I'll admit I'm laying low
Like a student passed the letters, I'm the teacher taking notes
I've been watchin', tauntin', but now I'm breaking out
And I'm thinking of a master plan
You better work it out and get your practice man
Damn a lot of time is waste to get it wasted
We half in a bag like potato sack races
I see no changes, nah all I see is racist faces
And these tasteless haters, so I stay sedated
And we crop out the negative like Photoshop,
Yes yes y'all and it don't stop

3: Classified & Mike Boyd]
Yo Mic is chilling, Class is chilling
What more can I say we stay killing 'em
We are, ya I said it we are
Never are on the honor roll, but we got the streets smart
Never had to act tough, never tried to be hard
Never went to jail, and I've never seen the ER
Ain't nothing like bass to put a smile on your face
You can hear the 808 from a mile away
And if you see the smoke blowing, then we are higher than planes
Those Boys and their childish ways

Familier

DJ IV & Classified]
Ça ne te semble pas un peu familier ?
Oui, comme ça
Ça ne te semble pas un peu familier ?
Comme ça
Ça ne te semble pas un peu familier ?
Fais du bruit, allez
Jusqu'à l'aube, c'est parti

1: Classified & Mic Boyd]
Maintenant, quand l'Est est dans la maison, Oh mon Dieu, danger
Je ne suis pas un briseur de loi, je suis un changeur de loi
Venu de la forêt, je suis un garde forestier
Je dirige mon empire comme Dark Vador
Emballe-le, emballe-le, Mike Boyd et Class encore
Ça ne te semble pas familier, mon pote ?
On cause des bêtises
On a les mêmes parents, mais on est tous les deux des bâtards
On est tellement à l'envers, comme l'écriture sur les ambulances
Maintenant, mettons tout en perspective
Pour votre plaisir, une chanson avec laquelle vous vous connectez
J'ai traversé les tranchées, combattu et trouvé la sortie
Effacer mon passé comme de vieux impôts
C'est comme partout où je regarde, et partout où je vais
Tous ces MCs de nos jours sonnent très vieux
Mais je me sens tout neuf, habillé comme Harry Gold
Prêt pour un autre round comme Larry Holmes

Ça ne te semble pas un peu familier ?
Jusqu'à l'aube, c'est parti
Fais du bruit
Ça ne te semble pas un peu familier ?
Quelque chose comme ça
Ouais, mec
Peu importe comment j'essaie, je n'arrive pas à me débarrasser de ça
Je deviens fou, je deviens fou

2: Classified & Mic Boyd]
Je vais te frapper avec ce style traditionnel que j'appelle le rocking
On est aux concerts, on piétine, on procède sans prudence
Non, tu ne peux pas bloquer ça, je dribble et je le passe
Je le crache sans options, jusqu'à ce que j'atteigne l'épuisement
Je te frappe sans délai, alors quoi, tu dis "yo" ?
Je me détends une minute, j'admets que je me fais discret
Comme un élève qui a réussi les lettres, je suis le professeur qui prend des notes
J'ai regardé, nargué, mais maintenant je sors
Et je pense à un plan maître
Tu ferais mieux de le faire fonctionner et de t'entraîner, mon pote
Merde, beaucoup de temps est perdu pour être gaspillé
On est à moitié dans un sac comme dans les courses de sacs de pommes de terre
Je ne vois aucun changement, non, tout ce que je vois, ce sont des visages racistes
Et ces haineux insipides, alors je reste sédaté
Et on supprime le négatif comme sur Photoshop,
Oui oui les mecs, et ça ne s'arrête pas

3: Classified & Mic Boyd]
Yo, Mic est chill, Class est chill
Quoi de plus à dire, on continue à les tuer
On est, oui, je l'ai dit, on est
Jamais sur la liste d'honneur, mais on est intelligents dans la rue
Jamais eu besoin de faire le dur, jamais essayé d'être dur
Jamais allé en prison, et je n'ai jamais vu les urgences
Rien de tel que les basses pour mettre un sourire sur ton visage
Tu peux entendre les 808 d'un kilomètre
Et si tu vois la fumée qui se dégage, alors on est plus haut que les avions
Ces mecs et leurs manières enfantines