Classified feat. O'SOUND - 3 Foot Tall - Acoustic - translation of the lyrics into Russian

3 Foot Tall - Acoustic - Classified translation in Russian




3 Foot Tall - Acoustic
3 Фута Роста - Акустика
Ohh, mmm, yeah, yeah, yeah, yeah
Ооо, ммм, да, да, да, да
When you're alone, life can be a little rough
Когда ты один, жизнь может быть жёсткой
It makes you feel like you're three foot tall
Чувствуешь себя ростом в три фута
When it's just you, well times can be tough
Когда ты наедине времена суровы
Yeah, when there's no one there to catch your fall
Да, когда некому тебя подхватить
Hey, three foot tall
Эй, три фута роста
Hey, three foot tall
Эй, три фута роста
Hey, three foot tall
Эй, три фута роста
When there's no one there to catch your fall
Когда некому тебя подхватить
From the cross road, off road
С перекрёстка, бездорожье
Dodgin' all of the pot holes
Объезжаю все колдобины
In my auto-mobile hollerin' out watch out
В своём авто, кричу: «Эй, осторожно!»
We lost hope like Bob Hope, so what are we supposed to follow?
Мы теряли надежду, как Боб Хоуп, так на что нам опереться?
I'm a leader not an apostle
Я лидер, не апостол
But I believe in the freedom that God holds
Но верю в свободу, что дарит Бог
I'm at the top rope, ready to jump watch close
На краю, готов прыгнуть смотри в оба
Been criticized and boxed out since I was a snot-nosed kid
Меня критиковали и отталкивали с тех пор, как я был сопливым
We ain't livin' for tomorrow, we live for the Lord though
Мы живём не ради завтра мы живём ради Господа
Everybody tryin' to fit in the crowd like where's Waldo?
Все пытаются слиться с толпой, словно Уолдо
I freeze time like photographs livin' for the moment
Остановил время, как фото, живу моментом
I'm taking mental pictures reminiscing while I'm smokin'
Ловлю кадры в памяти, вспоминаю, пока кури́т
When I see the light of day right away, I'll ride away
Когда вижу свет сразу уеду прочь
'Cause things I write and say give me direction like Michael Bay
Ведь мои слова ведут меня, как Майкл Бэй
I need somethin' in my life because my plans, they never work out
Мне нужно что-то в жизни, ведь планы рушатся
Like when I make plans to work out
Как когда я решаю пойти в зал
Everything don't always turn out
Не всё выходит, как задумано
How you want them to, honest truth
Правда, бывает иначе
Nah ain't nothin' wrong with Luke, I'll walk this path alone
Нет, с Люком всё в порядке, но я иду один
But I need somebody here to talk me through, but who?
Мне нужен кто-то, кто поймёт... но кто?
When you're alone, life can be a little rough
Когда ты один, жизнь может быть жёсткой
It makes you feel like you're three foot tall
Чувствуешь себя ростом в три фута
When it's just you, well times can be tough
Когда ты наедине времена суровы
Yeah, when there's no one there to catch your fall
Да, когда некому тебя подхватить
Hey, three foot tall
Эй, три фута роста
Hey, three foot tall
Эй, три фута роста
Hey, three foot tall
Эй, три фута роста
When there's no one there to catch your fall
Когда некому тебя подхватить
Yeah, we had a unity, community
Да, у нас было единство, братство
But everyone that I did music with over the years they disappeared
Но все, с кем я делал музыку, исчезли
Now ain't too many still doin' this
Теперь почти никто не держится
Feeling like I've gone to war, lost my soldiers on the journey
Будто прошёл войну, потерял солдат в пути
Feeling like we built a team, but only I wear the jersey
Будто собрал команду, но я один в футболке
Everything comes and goes, I dealt with the undertow
Всё приходит и уходит, я выстоял в потоке
Keeping my head above the water, pushed on, now I run the show
Выплыл наверх, а теперь руковожу
This situation's never perfect, deal with what you got
Идеальных ситуаций нет, бери то, что есть
Never bite your tongue, say your piece, don't let them shut you up
Не глотай слова, скажи прямо, не дай заткнуть
They say everything is about money, only business
Говорят, всё решают деньги, только бизнес
If your friends think that, you hang with money hungry bitches
Если друзья так думают ты среди алчных
The world is hollow y'all need to eat, I'm makin' a pot roast
Мир пуст, все голодны я ставлю жаркое
People are all over themselves
Люди зациклены на себе
And I ain't in to feeding no cockroach, nah
А я не кормлю тараканов, нет
Wrong or right, I know the type don't be a gimmick
Прав или нет я не терплю фальши
'Cause everything comes full circle jerk, get it?
Ведь всё возвращается, улови суть?
I ain't looking for the exit, I'm tryin' to show you where my head is
Я не ищу выход показываю, где мой разум
When you feel alone, play my songs and that keeps us connected
Когда один включи мои треки, и мы рядом
Check it
Почувствуй
When you're alone, life can be a little rough
Когда ты один, жизнь может быть жёсткой
It makes you feel like you're three foot tall
Чувствуешь себя ростом в три фута
When it's just you, well times can be tough
Когда ты наедине времена суровы
Yeah, when there's no one there to catch your fall
Да, когда некому тебя подхватить
Hey, three foot tall
Эй, три фута роста
Hey, three foot tall
Эй, три фута роста
Hey, three foot tall
Эй, три фута роста
When there's no one there to catch your fall
Когда некому тебя подхватить





Writer(s): Luke Donald Boyd, Dave Christiensen, Bret Peter T. Mckenzie, Mike Boyd, Jesse Friedman


Attention! Feel free to leave feedback.