Classified - Ain't Hard To Find - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Classified - Ain't Hard To Find




Ain't Hard To Find
Несложно найти
Yeah, I know never took it serious
Да, я знаю, никогда не воспринимал это всерьез,
But then what we had got fucked up
Но потом все, что у нас было, полетело к чертям.
We grew along but in my heart I still love ya
Мы повзрослели, но в моем сердце я все еще люблю тебя.
Back at the start I thought it last so long
В самом начале я думал, что это продлится так долго,
Went by so fast, now it feels like the passion is gone
Пролетело так быстро, теперь кажется, что страсть ушла.
Everything I loved about you just got pissed away
Все, что я любил в тебе, просто испарилось,
And it really gets to me 'cause I miss them days
И это действительно меня зацепляет, потому что я скучаю по тем дням.
You was modest, honest, pretty much a goddess
Ты была скромной, честной, почти богиней,
The farthest thing from bitchy or heartless
Совсем не стервозной и не бессердечной.
You never thought less of a jobless pothead
Ты никогда не думала плохо о безработном торчке,
And even though I couldn't get you cards or chocolate
И даже если я не мог подарить тебе открытки или шоколад,
You put up with my nonsense day after day
Ты мирилась с моей ерундой день за днем.
You were one of the type you don't let get away
Ты была из тех, кого не отпускают.
Shit we used to looped together
Черт, мы так много времени проводили вместе,
I remember the time you was so sick, we almost puked together
Я помню, как ты была так больна, что мы чуть не вырвали вместе.
Your mood was better than
Твое настроение было лучше, чем...
But who would've knew what we had we would soon lose forever
Но кто бы мог знать, что то, что у нас было, мы скоро потеряем навсегда.
Damn, I still love ya
Черт, я все еще люблю тебя.
You left, you were like my sunshine you were to young for love but I
Ты ушла, ты была как мой солнечный свет, ты была слишком молода для любви, но я
Knew you'd be mine had to let you go and move on with my life now I
Знал, что ты будешь моей, пришлось отпустить тебя и жить дальше, теперь я
Got you back ain't no leaving this time and I know I can always rely
Вернул тебя, в этот раз ты никуда не денешься, и я знаю, что всегда могу на тебя рассчитывать,
And I know you'll be keeping me high now I won't let you go 'cause I
И я знаю, ты будешь держать меня на плаву, теперь я не отпущу тебя, потому что я
Know I learned my lesson.
Знаю, я усвоил урок.
I know I can't take it serious I gotta know if your feeling us,
Я знаю, я не могу воспринимать это всерьез, я должен знать, чувствуешь ли ты нас,
This time of love ain't hard to find but I know your always on my
В этот раз любовь несложно найти, но я знаю, ты всегда в моих
Mind. I know I can't take it serious 'cause I know that your feeling
Мыслях. Я знаю, я не могу воспринимать это всерьез, потому что я знаю, что ты чувствуешь
Us, this time of love ain't hard to
Нас, в этот раз любовь несложно
Find but I know your always on my mind
Найти, но я знаю, ты всегда в моих мыслях.
Yeah, I'm going through the same thing right now man
Да, я сейчас прохожу через то же самое, чувак.
I gotta say something on this one
Я должен что-то сказать по этому поводу.
Okay, yeah, I know
Хорошо, да, я знаю.
I said wouldn't do it, but I did it
Я сказал, что не буду этого делать, но я сделал это.
And now I got me wishin the position was switchin
И теперь я хочу, чтобы ситуация изменилась.
Never no hugs, no tongue, never kissin'
Никаких объятий, никакого языка, никаких поцелуев.
But keep fuckin' with it since the first day I hit it
Но продолжаю заниматься этим с первого дня, как попробовал.
The minute that talked I would listen
В ту минуту, когда ты говорила, я слушал.
You made the way that I walk a little different
Ты изменила мою походку.
I like your vibe, like the way the that you feel
Мне нравится твоя атмосфера, то, как ты себя чувствуешь.
You had style from the start, now you payin' my bills
У тебя был стиль с самого начала, теперь ты оплачиваешь мои счета.
I gotta love it, yeah I'm a little obsessed
Я должен любить это, да, я немного одержим.
And I confess without you I feel a little depressed
И я признаюсь, без тебя я немного подавлен.
The wifes had it, sick of giving you my attention
Жене это надоело, ей надоело мое внимание к тебе.
Really, I see her point, but it was never my intention
На самом деле, я понимаю ее точку зрения, но это никогда не было моим намерением.
I'm always talking and bringing you up
Я всегда говорю о тебе и вспоминаю тебя.
Like yo, check this, is she amazing or what
Например, эй, смотри, она потрясающая, не так ли?
And the phatter that you get, the better, I can't complain
И чем ты становишься лучше, тем лучше, я не могу жаловаться.
The mistress in my life, music before the fame
Любовница в моей жизни, музыка до славы.
I love it
Я люблю это.
You left, you were like my sunshine you were to young for love but I
Ты ушла, ты была как мой солнечный свет, ты была слишком молода для любви, но я
Knew you'd be mine had to let you go and move on with my life now I
Знал, что ты будешь моей, пришлось отпустить тебя и жить дальше, теперь я
Got you back ain't no leaving this time and I know I can always rely
Вернул тебя, в этот раз ты никуда не денешься, и я знаю, что всегда могу на тебя рассчитывать,
And I know you'll be keeping me high now I won't let you go 'cause I
И я знаю, ты будешь держать меня на плаву, теперь я не отпущу тебя, потому что я
Know I learned my lesson.
Знаю, я усвоил урок.
I know I can't take it serious I gotta know if your feeling us,
Я знаю, я не могу воспринимать это всерьез, я должен знать, чувствуешь ли ты нас,
This time of love ain't hard to find but I know your always on my
В этот раз любовь несложно найти, но я знаю, ты всегда в моих
Mind. I know I can't take it serious 'cause I know that your feeling
Мыслях. Я знаю, я не могу воспринимать это всерьез, потому что я знаю, что ты чувствуешь
Us, this time of love ain't hard to
Нас, в этот раз любовь несложно
Find but I know your always on my mind
Найти, но я знаю, ты всегда в моих мыслях.






Attention! Feel free to leave feedback.