Lyrics and translation Classified - Fall From Paradise

Fall From Paradise

[Verse 1:]
I know that everything that goes up, must come down
That everybody with luck, must run out
Ya, so now I'm contemplating, like 'what's up now'
The music thing is all gone, but I'll suck it up proud
I did more than I imagined, tours I couldnt fathom
Broke down doors for sure, I let 'em have it
If any opportunity came, I had to grab it
Any goals set, I rose, then ran past it
Not a superstar and never wanted that
But I did sign some autographs on some groupies' ass
Smoked a lot of free weed from St. John's to BC
They came out the wood work, to see me speak
That was paradise

[Chorus]

[Verse 2:]
I went thru all types of bullshit, the story go way back
And I'm proud of myself now, though it's corny to say that
Hip hop in Enfield was really non existence
Parents thought I was a fad, Dad I gone the distance
I tried to make a difference, I kept workin off persistence
Noone paid attention, now I talk and they listen
Emcees are often dissin, like I'm the man to beat
Ya I met a lot of rap stars that still a fan of me
I rock shows wit Busta, had songs in his movie
A chicken wit Luda, conversated wit some doobie
I drank wit Buck Shot, and Dj Evil D
I did songs wit Maestro, and smoked hash wit Keith Moby
I love hip hop, cause it made me who I am
It gave me confidence, and it made a honest man
This is paradise, and I found a promise land
So now I'm chillin and enjoyin my accomplishments
It's paradise

[Chorus]

[Verse 3:]
Now a couple years after this drop, I'll probably flop
But that's the way it goes when you get on the top
I'm talkin bout Canada, yo this industry's a joke
I'm a Canadian rap star, and kid I'm still broke
But I ain't work in years, and some think I'm famous
While other people ask when the hell I'm gunna make it
I'm good where I'm at, keep the glamor and the glitz
I don't run from my fans, cause my stamina is shit
I appreciate the heads, the critics, and the haters
I know I miss the ref, the bitches and the breakers
The tours, the shows, promoters and the assholes
The beats and the rhymes, cause that's all that Class knows
That was paradise

[Chorus: to fade]

Падение из рая

[Куплет 1:]
Я знаю, милая, все, что поднимается, должно упасть,
Что у каждого везунчика удача заканчивается.
Да, теперь я размышляю, типа: «Что теперь?»
С музыкой покончено, но я с гордостью это приму.
Я сделал больше, чем представлял, туры, которые не мог постичь,
Выбил двери, конечно, я дал им жару.
Если появлялась возможность, я должен был ее ухватить,
Любые поставленные цели, я достигал, а затем превосходил.
Не суперзвезда и никогда этого не хотел,
Но я раздал автографы на некоторых попках фанаток.
Выкурил кучу бесплатной травы от Сент-Джонса до Британской Колумбии,
Они вылезали из всех щелей, чтобы увидеть меня.
Это был рай.

[Припев]

[Куплет 2:]
Я прошел через всякое дерьмо, история уходит далеко в прошлое,
И я горжусь собой сейчас, хотя банально это говорить.
Хип-хоп в Энфилде практически не существовал,
Родители думали, что это пройдет, пап, я прошел дистанцию.
Я пытался изменить ситуацию, я продолжал работать с упорством,
Никто не обращал внимания, теперь я говорю, и они слушают.
МС часто диссят, как будто я тот, кого нужно победить,
Да, я встречал много рэп-звезд, которые до сих пор мои фанаты.
Я выступал с Бастой, мои песни были в его фильме,
Курировал с Лудакрисом, болтал, покуривая косячок.
Я выпивал с Buck Shot и DJ Evil Dee,
Делал песни с Maestro и курил гашиш с Китом Моби.
Я люблю хип-хоп, потому что он сделал меня тем, кто я есть,
Он дал мне уверенность и сделал меня честным человеком.
Это рай, и я нашел землю обетованную,
Так что теперь я отдыхаю и наслаждаюсь своими достижениями.
Это рай.

[Припев]

[Куплет 3:]
Теперь, через пару лет после этого релиза, я, вероятно, провалюсь,
Но так и бывает, когда ты на вершине.
Я говорю о Канаде, эта индустрия — шутка,
Я канадская рэп-звезда, детка, и я все еще на мели.
Но я не работаю годами, и некоторые думают, что я знаменит,
В то время как другие спрашивают, когда же, черт возьми, я добьюсь успеха.
Мне хорошо там, где я есть, оставьте гламур и блеск,
Я не убегаю от своих фанатов, потому что моя выносливость — дерьмо.
Я ценю своих поклонников, критиков и ненавистников,
Я знаю, что скучаю по судье, девчонкам и брейкерам,
По турам, шоу, промоутерам и мудакам,
По битам и рифмам, потому что это все, что знает Класс.
Это был рай.

[Припев: затухание]