Classified - Intro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Classified - Intro




Intro
Вступление
I used to hitch hike everywhere man
Раньше я везде автостопом ездил, милая.
When I first started gettin into hip hop
Когда я только начал увлекаться хип-хопом.
You know, I just put on my headphones, head out the door
Знаешь, я просто надевал наушники и выходил из дома.
And you know, sometimes I'd end up walkin 2 or 3 kilometres
И, знаешь, иногда мне приходилось идти пешком 2 или 3 километра,
Before anyone would pick me up
Прежде чем кто-нибудь меня подберет.
You know, it just kinda let me zone out on the music
Знаешь, это позволяло мне просто отключаться от всего под музыку.
And just, you know, no distractions or nothin
И просто, знаешь, никаких отвлекающих факторов, ничего.
Ok, it just really made me appreciate the music
Хорошо, это действительно заставило меня ценить музыку.
Ya, the hitch hikin man
Да, автостоп, милая.
So, hitch hikin music
Итак, музыка для автостопа.
Here we go now, ya here we, here we, here we go now, ya
Ну вот, поехали, да, вот, вот, вот поехали, да.
Here we go now, ya here we, here we, here we go now, ya
Ну вот, поехали, да, вот, вот, вот поехали, да.
Here we go now, ya here we, here we, here we go now, ya
Ну вот, поехали, да, вот, вот, вот поехали, да.
Here we go now, ya here we, here we, here we go now, ya
Ну вот, поехали, да, вот, вот, вот поехали, да.
I got the rhythm in my blood, wind blowin on my back
Ритм у меня в крови, ветер дует мне в спину, милая.
My kicks tightened up, sun shining on my path
Мои кроссовки зашнурованы, солнце светит на моем пути.
It's music to the ears, wit the volume full blast
Это музыка для ушей, на полной громкости.
Feel like I walked alone, while everybody drive past, ya
Чувствую, как будто иду один, пока все проезжают мимо, да.
It's been a minute since you heard of me, I'm back up in it
Прошло уже немало времени с тех пор, как ты обо мне слышала, я вернулся.
Go rappers livid, cause I'm doin this beyond the limit
Другие рэперы в ярости, потому что я делаю это за пределами возможного.
I'm playin hard while all you other artists seem to scrimmage
Я играю по-крупному, пока все остальные артисты, кажется, только тренируются.
I make a decent livin, and speak with meaning in it
Я неплохо зарабатываю и вкладываю смысл в свои слова.
Class, I represent for Canada, where everybody say 'eh'
Класс, я представляю Канаду, где все говорят "э".
Like?
Как?
A place where the rappers think the pimped out and ballin
Место, где рэперы думают, что они крутые и богатые.
But I'm sittin here, stressed, hair thinnin out, baldin
А я сижу здесь, в стрессе, волосы редеют, лысею.
What the hell, so people thinkin Class got a soft flow
Какого черта, люди думают, что у Класса мягкий флоу.
Like some people think Canada is only Toronto
Как некоторые думают, что Канада это только Торонто.
Hell no, I speak a hell of a speech
Черт возьми, нет, я говорю чертовски убедительно.
Move crowds like telekinisis, yes I'm a hell of a emcee
Двигаю толпы, как телекинезом, да, я чертовски хороший МС.
I'm pressin cds, and sell them in the streets
Я печатаю диски и продаю их на улицах.
And testin emcees, yes I'm developin the scenes
И проверяю МС, да, я развиваю сцену.
This life will get you down, keep it movin when you're stuck
Эта жизнь может тебя подкосить, продолжай двигаться, когда застрял.
This is hitch hikin music, so use it to pick you up
Это музыка для автостопа, так что используй ее, чтобы поднять себе настроение.
So lets go
Так что поехали.





Writer(s): David Hobbs, Mark Ross, Chris Wongwon


Attention! Feel free to leave feedback.